Vertaling van "radios finalement " (Frans → Nederlands) :

De 1931 à 1939, ils augmentèrent leur tarif de 448 %, jusqu'à ce que les radios finalement se réunissent et disent : cela suffit !
Tussen 1931 en 1939 verhoogden ze de tarieven met zo'n 448%, tot de omroepen de koppen bij elkaar staken en zeiden: oké, genoeg geweest!

C'est juste qu'elle était industrielle. Ce qui signifie que ceux qui produisaient devaient avoir un moyen de lever des fonds pour payer ces 2,5 millions de dollars, et par la suite, encore plus pour le télégraphe puis l'émetteur radio, puis la télévision, et finalement pour le serveur central.
Het is alleen een industriële geweest. Wat betekent dat degenen die produceerden een manier moesten hebben om geld te verzamelen om die 2,5 miljoen dollar te betalen, en later, nog meer voor de telegraaf, en de radiozender, en de televisie, en uiteindelijk de mainframe.