Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «racines permettent une fondation » (Français → Néerlandais) :

Les racines permettent une fondation solide.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Roots (wortels) zorgen voor een stevige fundering.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane Goodall parle de nos différences avec les singes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jane (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane Goodall over het verschil tussen ons en de apen. - TED Talks -

Les racines fournissent une fondation solide.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wortels zorgen voor een hechte basis.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane Goodall aide les hommes et les animaux à vivre ensemble - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jane (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane Goodall helpt mensen en dieren om samen te leven. - TED Talks -

Ses racines sont longues et profondes. Ses fondations, comme j'ai essayé de le montrer, existent déjà en chacun de nous.

https://www.ted.com/talks/tim_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Haar wortels zijn lang en reiken diep. Haar fundamenten, zoals ik probeerde aan te tonen, bestaan al, in elk van ons.

https://www.ted.com/talks/tim_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tim Jackson ramène l'économie à la réalité - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/tim_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Tim Jackson's test van de economische realiteit - TED Talks -

Finalement, grand-père et moi avons sauvé le pauvre chien mais à ce moment-là, j'ai réalisé que cette palette de racines et de sols était la vraie fondation de la forêt.

https://www.ted.com/talks/suza (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Uiteindelijk redden opa en ik de arme hond, maar het was op dat moment dat ik besefte dat dat palet van wortels en bodem het echte fundament van het bos was.

https://www.ted.com/talks/suza (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment les arbres se parlent - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/suza (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe bomen met elkaar praten - TED Talks -

Depuis je me suis servie d'environ 30 sous-marins différents et j'ai démarré trois sociétés et une fondation à but non lucratif appelée Deep Search dont l'objectif est de concevoir et de construire des systèmes permettant d'accèder aux grands fonds marins.

https://www.ted.com/talks/sylv (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sindsdien heb ik ongeveer 30 soorten onderzeeërs gebruikt en heb ik drie bedrijven opgestart en een non-profitorganisatie genaamd Deep Search, om systemen te ontwerpen en bouwen, om toegang te verkrijgen tot de diepzee.

https://www.ted.com/talks/sylv (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le voeu de Sylvia Earle pour protéger les océans à l'occasion du Grand Prix TED - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sylv (...) [HTML] [2016-01-01]

Sylvia Earles TED Prize-wens om onze oceanen te beschermen. - TED Talks -

D'autres ont cherché : racines permettent une fondation racines fournissent une fondation ses racines existent profondes ses fondations palette de racines cette palette vraie fondation d'environ 30 sous-marins des systèmes permettant une fondation

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

racines permettent une fondation ->

Date index: 2025-01-25