Vertaling van "qu’on souhaite s’améliorer " (Frans → Nederlands) :

Je vais parler de la façon dont ils sont utiles lorsqu’on réfléchit, apprend, se souvient, et qu’on souhaite s’améliorer.
Ik zal het gaan hebben over hoe ze nuttig zijn als we reflecteren, leren, onthouden, en willen verbeteren.

Si nous y parvenions, nous souhaitions améliorer les trois obstacles qui empêchent l'impression 3D de percer en tant que processus de fabrication.
Als we daarin zouden slagen, zouden we drie kwesties kunnen aanpakken die verhinderen dat 3D-printen uitgroeit tot een fabricageproces.

Mon souhait est donc de développer une communauté qui adopte une conception innovante et durable afin d'améliorer les conditions de vie de chacun.
Dus mijn wens is om een gemeenschap te ontwikkelen die actief innovatie en duurzaam ontwerp omarmt, die de levenscondities voor iedereen verbetert.