Traduction de «quitté londres pour venir en nouvelle » (Français → Néerlandais) :

Il a quitté Londres pour venir en Nouvelle Angleterre aux Etats-Unis.

https://www.ted.com/talks/pete (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hij is van Londen verhuisd naar New England, in Amerika.

https://www.ted.com/talks/pete (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Peter Molyneux fait la démonstration de Milo, le garçon virtuel - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pete (...) [HTML] [2016-01-01]

Peter Molyneux geeft een demo van Milo, het virtuele jongetje - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une plac ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

BJ : Mais quand ce petit animal a vu que j'avais quitté ma place et que je grimpais derrière pour prendre un appareil, elle est entrée comme un félin curieux pour venir examiner.

https://www.ted.com/talks/beve (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

BJ: Maar toen dit kleine welpje zag dat ik mijn stoel leeg achterliet omdat ik naar achter geklommen was om wat cameraspullen te pakken, kwam ze in de auto als een nieuwsgierige kat om die eens te onderzoeken.

https://www.ted.com/talks/beve (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Beverly + Dereck Joubert : Des leçons de vie de la part de grands félins - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/beve (...) [HTML] [2016-01-01]

Beverly en Dereck Joubert: Levenslessen van grote katachtigen - TED Talks -

Je n'ai pas la bonne réponse ; je ne l'ai même pas pour moi-même. J'ai quitté San Francisco, où j'habite, lundi, et je montais dans l'avion pour venir à cette conférence. Et ma fille, qui a trois ans, quand je l'ai déposée à la maternelle, s'est accrochée à ma jambe, en pleurant, Maman, ne prend pas l'avion . C'est dur. Je me sens coupable, parfois.

https://www.ted.com/talks/sher (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik heb de waarheid niet in pacht, zelfs niet voor mijzelf. Ik vertrok maandag uit San Francisco, naar het vliegtuig, voor deze conferentie. Toen ik mijn dochter van 3 aan de school afzette, hing ze aan mijn been en huilde Mammie, stap niet op het vliegtuig! Dit is hard. Ik voel me soms schuldig.

https://www.ted.com/talks/sher (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheryl Sandberg: Pourquoi nous n'avons que trop peu de dirigeantes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sher (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheryl Sandberg: Waarom we te weinig vrouwelijke leiders hebben - TED Talks -

Quand Cesar Harada, un TED Senior Fellow, a entendu parlé des effets dévastateurs de la marée noire de BP dans le golfe du Mexique en 2010, il a quitté son emploi de rêve et a déménagé à la Nouvelle Orléans afin de développer un moyen plus efficace pour pomper le pétrole. Il a conçu un bateau hautement manœuvrable et flexible, c ...[+++]

https://www.ted.com/talks/cesa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen TED Senior Fellow Cesar Harada hoorde over de verwoestende gevolgen van de BP-olieramp in de Golf van Mexico in 2010, liet hij zijn droombaan voor wat ze was en verhuisde naar New Orleans om een meer efficiënte manier te ontwikkelen om olie op te kuisen. Hij ontwierp een zeer wendbare, flexibele boot die grote stukken snel kon reinigen. Maar in plaats van er winst uit te halen, heeft hij gekozen voor open-source van het ontwerp.

https://www.ted.com/talks/cesa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Cesar Harada : Une idée innovante pour nettoyer les marées noires - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/cesa (...) [HTML] [2016-01-01]

Cesar Harada: Een nieuw idee om olielekken op te kuisen - TED Talks -

Cette nouvelle économie culturelle s'appelle la consommation collaborative. Des personnes comme Sebastian en deviennent des micro-entrepreneurs. Ils peuvent donc gagner de l'argent et en mettre de côté par le biais de leurs actifs existants. Le secret de la réussite du marché de la consommation collaborative tel que Airbnb ne réside pas dans l'inventaire ou dans l'argent, mais bien dans la capacité de la technologie à établir des liens de confiance entre des inconnus. Sebastian a commencé à réellement s'intéresser à ce projet durant les émeutes qui ont ...[+++]

https://www.ted.com/talks/rach (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Deze economie en cultuur heet collaboratieve consumptie. Het maakt van mensen als Sebastian micro-ondernemers. Zij kunnen zo geld verdienen én besparen door middel van hun bezittingen. Maar de echte magie en geheime bron achter collaboratieve consumptie-markten als Airbnb is niet de inventaris of het geld. Het is het benutten van technologie om vertrouwen te bouwen tussen vreemden. Die kant van Airbnb trof Sebastian verleden zomer tijdens de Londense rellen. Hij werd rond 9 uur wakker en checkte zijn mail. Hij zag een stel berichten w ...[+++]

https://www.ted.com/talks/rach (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rachel Botsman: La monnaie de la nouvelle économie est la confiance - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rach (...) [HTML] [2016-01-01]

Rachel Botsman: De munt van de nieuwe economie is vertrouwen - TED Talks -

Il y a deux ans Roz Savage a quitté un poste à haute responsabilité à Londres pour s'adonner à l'aviron océanique. Elle a déjà traversé l'Atlantique en solitaire et cette semaine elle vient d'amorcer la troisième étape de sa traversée du Pacifique à la rame, la première femme à le faire en solitaire. Pourquoi le fait-elle? Ecoutez ses raisons qui sont à la fois profondément personnelles et impérieusement activistes.

https://www.ted.com/talks/roz_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Twee jaar geleden zegde Roz Savage haar goede baan in Londen op om oceaanroeier te worden. Ze stak solo de Atlantische oceaan over en begon deze week aan het derde traject van een solo-roeitocht over de Grote Oceaan, als eerste vrouw. Waarom ze het doet? Haar redenen zijn zowel diep persoonlijk als dringend activistisch.

https://www.ted.com/talks/roz_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Roz Savage: Pourquoi je traverse l'océan Pacifique à la rame - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/roz_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Roz Savage: Waarom ik roeiend de Grote Oceaan oversteek - TED Talks -

À l'âge adulte, j'ai appris qu'elle avait 19 ans quand elle a quitté la Thaïlande pour venir temporairement aux États-Unis, s'occuper de moi.

https://www.ted.com/talks/noy_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Later heb ik begrepen dat ze pas 19 was, toen ze op een toeristenvisum uit Thailand naar de VS was gekomen om voor me te zorgen.

https://www.ted.com/talks/noy_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le trafic d'êtres humains est omniprésent. En voici les mécanismes. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/noy_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe mensenhandel zich overal om ons heen bevindt - TED Talks -

Nous inventons. Ma société invente toutes sortes de nouvelles technologies, dans beaucoup de domaines différents. Et nous le faisons pour deux raisons. Nous inventons pour le plaisir. C'est super amusant d'inventer. Et on invente aussi pour faire du profit. Les deux sont liés, parce qu'en fait, les bénéfices sont si longs à venir que, si ce n'était pas amusant, on ne le ...[+++]

https://www.ted.com/talks/nath (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wij vinden uit. Mijn bedrijf vindt allemaal verschillende soorten nieuwe technologie uit in heel veel verschillende gebieden. En we doen dat om een aantal redenen. We vinden uit voor de lol. Uitvinden is erg leuk om te doen. En we vinden ook uit om winst te maken. Deze twee redenen zijn verwant aan elkaar, want het duurt lang genoeg voordat er winst is, dus als het niet leuk is zou je niet de tijd hebben om het te doen. Dus dit op lol en winst georiëntieerde uitvinden is het grootste deel van ons werk, maar we hebben ook een project w ...[+++]

https://www.ted.com/talks/nath (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nathan Myhrvold: Ce laser pourrait-il zapper la malaria ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nath (...) [HTML] [2016-01-01]

Nathan Myhrvold: Zou deze laser malaria kunnen uitroeien? - TED Talks -

Lors d'une intervention à une école pour filles de Londres, Michelle Obama offre un plaidoyer passionné, basé sur son experience personnelle, pour que chaque étudiante prenne son éducation au sérieux. C'est cette nouvelle, brillante génération qui, dit-elle, comblera le fossé entre le monde tel qu'il est et le monde tel qu'il devrait être.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Op een Londense school voor meisjes houdt Michelle Obama een vurig en persoonlijk pleidooi voor serieuze benadering van onderwijs. De jonge generatie is briljant, zegt zij, en in staat om het verschil te overbruggen tussen de wereld zoals die is, en de wereld zoals die zou moeten zijn.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le plaidoyer de Michelle Obama pour l'éducation - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mich (...) [HTML] [2016-01-01]

Michelle Obama's pleidooi voor onderwijs - TED Talks -

D'autres ont cherché : quitté londres pour venir en nouvelle plan pour quitter dans le monde temps pour père de voir ferait du bien qu'il m'en souvienne j'avais quitté grimpais derrière pour curieux pour venir elle moi-même j'ai quitté même pas pour l'avion pour venir sens sens coupable quitté plus efficace pour ted senior nouvelle lieu à londres des messages pour londres l'été dernier bien cette nouvelle savage a quitté responsabilité à londres londres pour l'aviron océanique elle elle a quitté thaïlande pour thaïlande pour venir j'ai appris qu'elle si longs faisons pour longs à venir sortes de nouvelles filles de londres une école pour c'est cette nouvelle

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

quitté londres pour venir en nouvelle ->

Date index: 2025-03-14