Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «qui vivent dans les bidonvilles en banlieue » (Français → Néerlandais) :
La situation des gens qui vivent dans les bidonvilles en banlieue de Paris est masquée à la vue du public.
Het lot van mensen in geïmproviseerde woningen in de buitenwijken van Parijs wordt uit het zicht gehouden.
Ça fait un milliard de personnes dans le monde qui vivent dans un bidonville.
Dat zijn 1 miljard mensen in de hele wereld.
On nous a conduits dans un bidonville de la banlieue de Manille.
Men bracht ons naar een sloppenwijk aan de rand van Manila.
Allons maintenant en Afrique, au Nigéria, dans une communauté appelée Makoko, un bidonville où 150 000 personnes vivent quelques mètres seulement au-dessus de la lagune de Lagos.
Laten we nu naar Afrika gaan, naar Nigeria, waar in de sloppenwijk Makoko een gemeenschap van 150.000 mensen enkele meters boven de lagune van Lagos leeft.
C'est pourquoi, depuis Juin de cette année, en tant qu'espèce, 51% d'entre nous nous vivent en ville, en favela ou en bidonville.
Dat is de reden waarom sinds juni van dit jaar meer dan 51 procent van onze soort in steden woont, in sloppenwijken, barakkenkampen of hoe ze overal ook mogen heten.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
qui vivent dans les bidonvilles en banlieue ->
Date index: 2022-12-17
