Traduction de «qui viennent montrer » (Français → Néerlandais) :

Et j'espère, dans les années qui viennent, montrer que cela conduira à des machines intelligentes.
Ik hoop dat ik in de komende jaren kan aantonen dat dit tot slimme machines zal leiden.

Les œuvres que je vais vous montrer pour finir viennent du monde nouveau de la robotique, ou nouveau pour moi du moins.
De laatste paar dingen die ik laat zien zijn binnen het nieuwe domein van de robotica eigenlijk nieuw voor mij.

Les gens viennent de partout pour montrer leurs magnifiques créations sur scène à San Diego.
Mensen vliegen erheen van heel de wereld om hun prachtige creaties te tonen in San Diego.

Mais ce qui est formidable avec ça, c'est que non seulement cela enrichit cette représentation virtuelle du monde avec des éléments qui viennent des utilisateurs, mais c'est aussi la base de la réalité augmentée, et c'est quelque chose que je vais vous montrer dans un instant.
Wat hier cool aan is, is dat het niet alleen de visuele weergave van de wereld verhoogt met dingen die van gebruikers afkomstig zijn, maar het vormt ook de basis voor de verhoogde werkelijkheid, en dat zal ik zometeen laten zien.