Traduction de «qui veulent avoir une éducation » (Français → Néerlandais) :

La deuxième est laisser tout le monde avoir l'opportunité : ceux qui veulent avoir une éducation supérieure, et découvrir en chemin, parmi eux ceux qui ont un talent exceptionnel.
De tweede is: iedereen de kans geven, iedereen die hoger onderwijs wil volgen, en intussen ontdekken wie van hen het meest talentvol zijn.

Ils veulent faire des choses, ils veulent se salir les mains, ils veulent que l'éducation soit pour de vrai .
Ze willen dingen doen, ze willen hun handen vuil maken, ze willen écht onderwijs.

Ils veulent avoir la permission de faire ce qui est juste.
Ze willen toestemming om het juiste te doen.

Il associe le produit au genre de vie que les gens veulent avoir.
Het associeert het product met het soort leven dat de mensen willen leiden.

Ils veulent avoir le choix de pouvoir continuer à consommer de l'électricité subventionnée.
Zij willen de keuze om gesubsidieerde energie te blijven consumeren.

Maintenant, il est bon de réduire la population, mais beaucoup de gens veulent avoir des enfants.
Bevolkingsvermindering is leuk, maar vele mensen willen kinderen.

Je ne rigole pas, ils ne veulent avoir personne à côté d'eux, jusqu'à ce qu'ils n'aient vraiment plus le choix.
Ik maak geen grapje, ze zitten echt niet met zijn tweeën todat het moet.

Ils veulent avoir cette conversation véritable et cette autorisation de partager des idées.
Ze willen échte conversaties en toestemming om ideeën te delen.

Ils veulent avoir cet esprit de discipline et de responsabilité.
Ze willen die discipline en verantwoording.

En résumé, voici les 4 facteurs : Les enfants doivent survivre, ils ne doivent pas être nécessaires pour le travail, les femmes doivent avoir une éducation et travailler, le planning familial doit être accessible.
Het zijn dus deze vier dingen: Kinderen moeten overleven, ze mogen niet nodig zijn om te werken, vrouwen moeten onderwijs krijgen en gaan werken en gezinsplanning moet toegankelijk zijn.