Traduction de «qui se terminaient » (Français → Néerlandais) :

Dès que je terminai mes études, j'ai fait venir ma famille aux États-Unis.
Dus zodra ik was afgestudeerd, liet ik mijn familie naar Amerika komen.

Par exemple, au 11e siècle, les gens aimaient les morceaux qui se terminaient ainsi.
In de 11e eeuw hielden mensen bijvoorbeeld van stukken die zo eindigden.

Je voulais me replier sur les routines et le confort de la vie dans une banlieue méconnue - une grand-mère, une mère et ses deux filles qui terminaient chaque jour comme elles l'avaient fait depuis près de 20 ans, en se racontant mutuellement leur journée et en s'endormant, toutes les trois toujours dans le même lit.
Ik wilde terug naar de routines en het comfort van een onopvallend leven in de voorstad -- een grootmoeder, moeder en twee dochters die al bijna 20 jaar elke dag afsloten door elkaar hun dag te vertellen en in slaap te vallen; nog steeds gedrieën in hetzelfde bed.