Vertaling van "qui passent une quantité considérable de temps " (Frans → Nederlands) :

Il est plus grand qu'un T. rex, et oui, il a une tête de mangeur de poisson, mais en fait tout le squelette montre qu'il aimait l'eau. Des os denses, des pieds en forme de pagaie, et les membres postérieurs sont de taille réduite, ça aussi c'est quelque chose qu'on voit chez les animaux qui passent une quantité considérable de temps dans l'eau.
Groter dan een T-Rex, zijn kop schreeuwt 'viseter', en het hele skelet zegt dat dit een dier was dat van water hield -- dichte botten, peddelachtige voeten en kleinere achterpoten, ook weer een kenmerk van dieren die veel tijd in het water doorbrengen.

Étonnamment, 5-10% de l'internet les utilisateurs sont en fait incapables de contrôler la quantité temps qu'ils passent en ligne.
Verrassend genoeg zijn 5-10% van internet gebruikers eigenlijk niet in staat om te bepalen hoeveel tijd ze online doorbrengen.