Vertaling van "qui montre notre bateau avec " (Frans → Nederlands) :

Ceci est une photo à basse altitude que j'ai prise qui montre notre bateau avec une douzaine de ces gros requins tigre qui nagent autour.

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit is een foto die ik gemaakt heb op lage hoogte die onze duikbook laat zien met ongeveer een dozijn van deze grote tijgerhaaien die gewoon een beetje rondzwemmen achter de boot.

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Brian Skerry révèle l'océan en pleine gloire — et horreur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bria (...) [HTML] [2016-01-01]

Brian Skerry onthult de glorie van de oceaan — en de horror - TED Talks -

Yann Arthus-Bertrand montre notre fragile Terre en grand-angle. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/yann (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Yann Arthus-Bertrand capteert de aarde in een breedhoek - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/yann (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Yann Arthus-Bertrand montre notre fragile Terre en grand-angle. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/yann (...) [HTML] [2016-01-01]

Yann Arthus-Bertrand capteert de aarde in een breedhoek - TED Talks -

Depuis notre bateau, je pouvais voir la glace transpirer sous le soleil inhabituel pour la saison.

https://www.ted.com/talks/zari (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vanaf onze boot kon ik het ijs zien zweten onder de ongebruikelijk warme zon.

https://www.ted.com/talks/zari (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Des dessins qui montrent la beauté et la fragilité de la Terre - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/zari (...) [HTML] [2016-01-01]

Tekeningen die de schoonheid en kwetsbaarheid van de aarde laten zien - TED Talks -

Il tremblait quand notre bateau a approché, effrayé qu'il n'écrase son petit canoë.

https://www.ted.com/talks/lisa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hij beefde toen onze boot naderde. Hij had schrik dat we over zijn kleine kano zouden varen.

https://www.ted.com/talks/lisa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Lisa Kristine : Des photos qui témoignent de l'esclavage moderne - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lisa (...) [HTML] [2016-01-01]

Lisa Kristine: Foto's die getuigen van moderne slavernij - TED Talks -

Notre bateau s'est écrasé sur les rochers, j'ai glissé dans l'eau et détruit mon appareil photo avec tout ce que j'avais dessus.

https://www.ted.com/talks/bara (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

waar onze boot op de rotsen liep. Ik gleed in het water, en mijn camera ging kapot met alles wat ik had vastgelegd.

https://www.ted.com/talks/bara (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mon voyage de la dernière chance avec un trafiquant humain - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bara (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn wanhopige reis met een mensensmokkelaar - TED Talks -

Je ne me souviens pas des pirates qui sont venus à plusieurs reprises, mais ils ont été bluffés par les bravades des hommes sur notre bateau, ou le moteur en train de mourir et qui refusait de démarrer six heures.

https://www.ted.com/talks/tan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik herinner me niet de piraten die vaak kwamen, maar overbluft werden door de mannen op onze boot, of de motor die het begaf en zes uur lang niet wilde starten.

https://www.ted.com/talks/tan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tan Le : Mon histoire d'immigration - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/tan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Tan Le: Het verhaal van mijn immigratie - TED Talks -

Les requins saumons descendent vers les tropiques pour mettre bas et viennent à Monterrey. Et juste à côté de Monterrey vers les Farallones il y a une équipe qui travaille sur le requin blanc, dirigée par Scott Anderson et Sal Jorgensen. Ils peuvent lancer une cible -- c'est un tapis en forme de phoque -- et un requin blanc arrive, un animal curieux qui viendra jusqu'à notre bateau de 5 mètres de long.

https://www.ted.com/talks/barb (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zalmhaaien gaan naar de tropen om te paaien en komen naar Monterey. Vlakbij, in Monterey en op de Farallones, bevindt zich een witte-haaiteam onder leiding van Scott Anderson en Sal Jorgensen. Ze kunnen een lokaas uitgooien - een tapijt in de vorm van een zeehond - en dan komt die witte haai, een merkwaardig beest tot bij onze boot van 5 meter.

https://www.ted.com/talks/barb (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Barbara Block: Marquer les thons dans les océans profonds - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/barb (...) [HTML] [2016-01-01]

Barbara Block: Tonijn taggen in the diepe oceaan - TED Talks -

Un poisson se déplacera comme ça, mais notre bateau est propulsé par le vent, et la coque contrôle la trajectoire.

https://www.ted.com/talks/cesa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een vis beweegt op deze manier, maar onze boot wordt nog steeds aangedreven door de wind en de romp controleert het traject.

https://www.ted.com/talks/cesa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Cesar Harada : Une idée innovante pour nettoyer les marées noires - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/cesa (...) [HTML] [2016-01-01]

Cesar Harada: Een nieuw idee om olielekken op te kuisen - TED Talks -

Voici un graphique qui montre notre taux de croissance.

https://www.ted.com/talks/joe_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Deze grafiek geeft onze adoptiesnelheid aan.

https://www.ted.com/talks/joe_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment Airbnb a repensé la confiance grâce au design - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/joe_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe Airbnb ontwerpt voor vertrouwen - TED Talks -

Il nous montre notre propre capacité à atteindre un royaume spirituel.

https://www.ted.com/talks/luke (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hij toont ons vermogen om onszelf te verplaatsen naar een spirituele wereld.

https://www.ted.com/talks/luke (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai appris à ne plus m'inquiéter et à aimer l'art « inutile » - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/luke (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik leerde van 'nutteloze' kunst te houden - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

qui montre notre bateau avec ->

Date index: 2023-10-03