Traduction de «qui elle voudrait » (Français → Néerlandais) :

Elle pourrait avoir des biens qu'elle voudrait échanger quand elle n'en a pas besoin.
Misschien heeft ze dingen die ze wil verhandelen als ze ze niet nodig heeft.

Imaginez que Cloe ait accès direct à ce flux d'émotions en temps réel, elle pourrait alors le partager avec qui elle voudrait.
Stel je voor dat Cloe toegang had tot deze rechtstreekse emotiestream en ze die kon delen met we ze maar wilde.

(Applaudissement) Eh bien, avant de clore, elle voudrait faire un appel à tous nos amis animaux là-bas au Zoo de Knoxville.
(Applaus) Wel, voor we afsluiten, zou ze graag een grote groet willen doen aan al onze vrienden, de dieren van de Knoxville Zoo.

Nancy voudrait se déconnecter, mais elle serait inquiète : et si je loupais quelque chose d'important ?
Nancy wil misschien wel het contact verbreken, maar dan zou ze zich afvragen of ze iets belangrijks miste.

Donc si on veut continuer d'appeler l'Antartique un continent, il y a tout un tas d'autres îles qui voudrait bien être des continents elles aussi.
Dus als je Antarctica nog steeds een continent wilt blijven noemen, dan zijn er nog meer eilanden die een continent kunnen zijn.

Et je savais qu'elle ne voudrait pas que j'aille les chercher, alors je l'ai fait quand même.
En ik wist dat ze dat niet goed zou vinden, maar ik deed het toch maar.