Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "qui cherchait désespérément " (Frans → Nederlands) :

Après peu, on nous a raconté l'histoire d'un homme syrien qui habitait à Bradford, en Angleterre, et qui cherchait désespérément son neveu, Mouaz, depuis des mois.

https://www.ted.com/talks/ande (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Na een tijdje hoorden we een verhaal over een Syrische man in Bradford, Engeland die al maanden hopeloos op zoek was naar zijn neef Mouaz.

https://www.ted.com/talks/ande (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Deux corps sans nom échoués sur la plage. Voici leurs histoires. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ande (...) [HTML] [2016-01-01]

Twee naamloze lijken spoelden aan op het strand. Hier is hun verhaal - TED Talks -

J'étais une anomalie. Mon moi cherchait désespérément une définition et essayait de s'insérer.

https://www.ted.com/talks/than (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik was een afwijking. Mijn zelf zocht verwoed naar definitie en poogde aansluiting te vinden.

https://www.ted.com/talks/than (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Thandie Newton : Accepter autrui, s'accepter soi-même - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/than (...) [HTML] [2016-01-01]

Thandie Newton: Anders-zijn omarmen, mezelf omarmen - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : qui cherchait désespérément mon moi cherchait moi cherchait désespérément

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

qui cherchait désespérément ->

Date index: 2022-09-06