Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «qui caractérisent la plupart des étudiants en médecine » (Français → Néerlandais) :
Il y a des exemples semblables en médecine -- des médecins à Harvard qui essayent de transformer l'éducation médicale, pour éviter une sorte d'érosion éthique et une perte d'empathie, qui caractérisent la plupart des étudiants en médecine au cours de leur formation médicale.
Zo zijn er voorbeelden van in de geneeskunde -- dokters op Harvard die het medisch onderwijs proberen te veranderen, zodat je niet de soort ethische erosie, en verlies van invoelend vermogen krijgt die de meeste medische studenten karakteriseert gedurende hun medische opleiding.
Elles commencent par : Un ami m'a dit, et elles se terminent par : Est-ce vrai? Et la
plupart du temps je suis ravie de dire que je peux y répondr
e. Mais des fois je dois dire : Je suis vraiment désolée mais je ne sais pas parce que je s
uis pas ce genre de médecin. C'est-à-dire, je ne suis pas clinicien, je suis spécialiste en biolog
ie comparative et j'étudie ...[+++] l'anatomie.
Ze beginnen met de woorden: Ik hoorde van een vriend ... en eindigen met de woorden: ... is dat waar? En meestal kan ik ze beantwoorden, maar soms moet ik zeggen: Het spijt me echt, maar ik weet het niet; ik ben geen dokter maar een doctor. Dat wil zeggen: ik ben geen arts, maar een vergelijkend biologe die anatomie bestudeert.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
qui caractérisent la plupart des étudiants en médecine ->
Date index: 2022-10-29
