Traduction de «qui a commencé ici parlait » (Français → Néerlandais) :

Et à chaque parole de paix et d'amour de la côte ouest le mouvement qui a commencé ici parlait avec ses poings.

https://www.ted.com/talks/bono (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En ondanks al het gepraat aan de westkust over vrede en liefde, zat er kracht achter de beweging die hier begon.

https://www.ted.com/talks/bono (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bono lance un appel à la mobilisation pour l'Afrique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bono (...) [HTML] [2016-01-01]

Bono's roep om actie voor Afrika - TED Talks -

(Rires) Elle commence ici, passe par derrière, et finit ici, à l’intérieur.

https://www.ted.com/talks/tshe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Gelach) Het begint hier, gaat zo langs de achterkant, en komt dan hier naar buiten.

https://www.ted.com/talks/tshe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ce pays n'est pas seulement « carbone neutre » mais « carbone négatif » ! - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/tshe (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit land is niet alleen koolstofneutraal — het is koolstofnegatief - TED Talks -

Vous pouvez voir que cela a commencé ici.

https://www.ted.com/talks/serg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je ziet het hier beginnen.

https://www.ted.com/talks/serg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sergey Brin et Larry Page parlent de Google - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/serg (...) [HTML] [2016-01-01]

Sergey Brin en Larry Page over Google - TED Talks -

Je commence ici, paume vers le bas, vous pouvez suivre.

https://www.ted.com/talks/lenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik begin hier, handpalm omlaag. Je kan het nadoen.

https://www.ted.com/talks/lenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Lennart Green fait des tours de cartes rapprochés - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lenn (...) [HTML] [2016-01-01]

Kaartmagiër Lennart Green van dichtbij - TED Talks -

(Musique: l'Hymne Américain) (Rires) (Rires) Ils ont commencé ici.

https://www.ted.com/talks/lati (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek: The Star-Spangled Banner) (Gelach) Ze zijn hier begonnen.

https://www.ted.com/talks/lati (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vous ne devinerez jamais d'où viennent vraiment les chameaux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lati (...) [HTML] [2016-01-01]

Je hebt geen idee waar kamelen echt vandaan komen - TED Talks -

La vie a-t-elle commencé ici, puis a été transportée là bas ?

https://www.ted.com/talks/pene (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Begon het leven hier en werd het naar Mars getransporteerd?

https://www.ted.com/talks/pene (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Penelope Boston dit qu'il pourrait y avoir de la vie sur Mars - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pene (...) [HTML] [2016-01-01]

Penelope Boston zegt dat er het leven op Mars zou kunnen zijn - TED Talks -

Donc je voudrais vous montrer maintenant un extrait de film -- ça commence ici à l'entrée du nid.

https://www.ted.com/talks/debo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nu wil ik jullie een stukje film tonen. Dit begint eerst en vooral met de nestingang.

https://www.ted.com/talks/debo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Deborah Gordon et les fourmis - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/debo (...) [HTML] [2016-01-01]

Deborah Gordon diept mieren op - TED Talks -

Alexander Rose voulait donc explorer cet itinéraire, et il a commencé ici à gauche où il a laissé son pick-up à 2 700 mètres et s'est dirigé vers le sommet de la montagne.

https://www.ted.com/talks/stew (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Alexander Rose wilde deze route verkennen. Hij vertrok daar links vanaf zijn pickup op 2.700 meter en beklom de berg. Hij vertrok daar links vanaf zijn pickup op 2.700 meter en beklom de berg.

https://www.ted.com/talks/stew (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Stewart Brand sur le Long Now - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stew (...) [HTML] [2016-01-01]

Stewart Brand over 'the Long Now' - TED Talks -

Nous devrions commencer ici-même, avec celle-ci.

https://www.ted.com/talks/mart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Laten we beginnen met deze.

https://www.ted.com/talks/mart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ma fille, ma femme, notre robot, et la quête de l'immortalité - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mart (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn dochter, mijn vrouw, onze robot en de queeste naar onsterfelijkheid - TED Talks -

La vie a commencé ici sur Terre, on croit, après environ les premiers 500 millions, et regardez où on est.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het leven begon hier op Aarde, denken we, na ongeveer 500 miljoen jaren, en kijk waar we nu zijn.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De la vie sur trois lunes et une planète de notre système solaire ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jame (...) [HTML] [2016-01-01]

Drie manen en een planeet waar buitenaards leven zou kunnen zijn - TED Talks -

D'autres ont cherché : mouvement qui a commencé ici parlait elle commence cela a commencé commence ont commencé commencé ici puis vie a-t-elle commencé commencé alexander rose voulait nous devrions commencer vie a commencé qui a commencé ici parlait

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

qui a commencé ici parlait ->

Date index: 2025-07-10