Vertaling van "quand vous vous approchez " (Frans → Nederlands) :

Quand vous vous approchez lentement pour voir ce que c'est, une lumière bleue volette autour de vous.
Kruip dichterbij om het te onderzoeken, en een blauw licht flikkert om je heen. Kruip dichterbij om het te onderzoeken, en een blauw licht flikkert om je heen.

Quand vous vous approchez, vous voyez que tout est fait de chiffres.
Als je wat dichterbij kijkt, kun je zien dat hij daadwerkelijk helemaal bestaat uit getallen.

L'eau est à 30°C, mais vous perdez du poids, et vous brûlez des calories, et quand vous vous approchez du bord du bateau, c'est interdit de le toucher, interdit de sortir de l'eau, mais Bonnie et son équipe me tendent des aliments, et me demandent ce que je fais, si je vais bien, et je vois le Taj Mahal, là-bas.
Het water is 29 graden, en toch verlies je gewicht en verbruik je energie, en als je naar de zijkant van de boot komt, die je niet aan mag raken, je mag er niet uit, maar terwijl Bonnie en haar team me voeding geeft en vraagt me hoe het gaat: gaat het goed, zie ik de Taj Mahal hier.

Donc quand vous approchez ces animaux, vous devez comprendre, ils ont une finalité dangereuse, et vous devez aussi les approcher avec un certain niveau de respect et un peu de prudence.
Als je deze dieren benadert, moet je begrijpen dat ze een gevaarlijk kantje hebben, Je moet ze met enig respect en wat behoedzaam benaderen.