Vertaling van "quand son navire entra dans " (Frans → Nederlands) :

Nous essayons de savoir ce que Henry Hudson a pu voir en cet après-midi du 12 Septembre 1609, quand son navire entra dans le port de New York.
We proberen te ontdekken wat Henry Hudson zag op de middag van 12 september 1609, toen hij de haven van New York binnenvoer.

Cette frénésie renouvelée pour le nucléaire ne dura cependant qu'une décennie. En 1979, la centrale nucléaire de Three Mile Island en Pennsylvanie échappa de peu à la catastrophe quand son coeur entra en fusion.
De vernieuwde atoom-hype duurde nauwelijks tien jaar. In 1979 ontsnapte de Three Mile Island kerncentrale nipt aan een catastrofe toen de kern smeltte.