Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «quand je prépare » (Français → Néerlandais) :

J'ai beaucoup appris de ses mots de sagesse, et avant de retourner enseigner cet automne-là, j'ai écrit mes 3 propres règles que je garde avec moi encore aujourd'hui quand je prépare mes cours.

https://www.ted.com/talks/rams (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik heb me veel van deze wijze woorden ingeprent. Voordat ik in de herfst terug naar de klas ging, schreef ik drie eigen regels neer die ik nog altijd gebruik bij mijn lesplanning.

https://www.ted.com/talks/rams (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ramsey Musallam : 3 règles pour stimuler l'apprentissage - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rams (...) [HTML] [2016-01-01]

Ramsey Musallam: 3 regels om de vonk van het leren te doen overslaan - TED Talks -

Narrateur: quand je trouve un chapitre que je veux voir, je touche tout simplement le texte et le système prépare les pages à lire.

https://www.ted.com/talks/nich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Verteller: Wanneer ik een hoofdstuk vind dat ik wil zien, beroer ik de tekst waarop het systeem pagina's voor me formatteert om te lezen.

https://www.ted.com/talks/nich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nicholas Negroponte, en 1984, fait 5 prévisions - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nich (...) [HTML] [2016-01-01]

Nicholas Negroponte doet in 1984 vijf voorspellingen - TED Talks -

J'y vais et je demande mon hot dog, et le gars le prépare et quand il finit, il dit : Je vous connais. Je vous ai vu à la télé. Vous êtes, vous êtes le Général Powell. Oui, oui. Oh... Je lui tends l'argent. Non, Général. Ne me payez pas. J'ai déjà été payé.

https://www.ted.com/talks/coli (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik loop ernaartoe en bestel een hotdog. Die knul prepareert er één en als hij bijna klaar is zegt hij: Ik ken u van de tv. U bent generaal Powell. Ja. Oh ... Ik geef hem het geld. Nee, generaal. Ik wil geen geld. Ik ben al betaald.

https://www.ted.com/talks/coli (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Colin Powell: Les enfants ont besoin de structure - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/coli (...) [HTML] [2016-01-01]

Colin Powell: Kinderen hebben structuur nodig - TED Talks -

En me préparant pour cette conférence, je réfléchissais à ma vie et essayais de comprendre quand, exactement, avait commencé mon aventure.

https://www.ted.com/talks/khal (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen ik me voorbereidde op mijn talk keek ik terug op mijn leven en probeerde na te gaan op welk moment mijn reis precies begon.

https://www.ted.com/talks/khal (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'œuvre pour protéger les femmes des crimes d'honneur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/khal (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik werk om vrouwen te beschermen tegen eremoorden - TED Talks -

D'autres ont cherché : encore aujourd'hui quand je prépare quand système prépare prépare et quand gars le prépare comprendre quand préparant quand je prépare

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

quand je prépare ->

Date index: 2021-12-06