Vertaling van "qualité et atteindre " (Frans → Nederlands) :

Avec une production centralisée, nous pouvons contrôler le niveau de qualité et atteindre ce prix de 80 dollars tout en créant une marge de profit.
Door gecentraliseerde productie hou je de kwaliteitscontrole in de hand en kan je dat 80 dollar-punt bereiken met inbegrip van de winstmarge.

En fait, si on essaye de dégager les qualités secondes de la pomme dans un effort pour atteindre les qualités premières, on finit sans pomme du tout.
In feite, als je probeert om de secondaire kwaliteiten van de appel weg te nemen in een poging tot de primaire te komen, eindig je zonder appel.

Dans les pays en voie de développement, nous pouvons espérer atteindre alors des millions de personnes avec des vaccins et médicaments de meilleure qualité.
In de derde wereld konden we miljoenen mensen aan betere vaccins en betere medicijnen helpen.

Pouvions-nous atteindre une telle qualité de vie dans les densités urbaines qui existent aujourd'hui ?
En zorgen voor een betere levenskwaliteit in de huidige gevulde ruimte?

Il transporte différents capteurs, et la qualité des photos de certains de ces capteurs peut atteindre jusqu'à un ou deux centimètres par pixel.
Hij draagt allerlei sensoren, en de beeldkwaliteit van een aantal van deze sensoren kan oplopen tot 1 à 2 centimeter per pixel.