Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "qu'on se voit offerte une chance " (Frans → Nederlands) :
Ce n'est pas tous les jours qu'on se voit offerte une chance de sauver la vie de quelqu'un, mais on a tous les jours une possibilité d'en affecter une.
Niet elke dag zal ons de kans bieden om iemands leven te redden, maar elke dag biedt ons de mogelijkheid om er een te beïnvloeden.
La plupart d'entre vous voit un barbier, mais je vois une chance : une chance pour la santé, une chance pour une santé équitable.
De meesten van jullie zien een kapperszaak. Maar ik zie een mogelijkheid: een mogelijkheid voor gezondheid, een mogelijkheid voor gezondheidsgelijkheid.
Il était parfait pour ce rôle, et en fait, Robert est celui qui m’a offert ma première chance.
Hij was geknipt voor de rol. Eigenlijk was Robert de eerste die me een kans gaf.
une chance pour moi parce que sur la plupart des photos de presse on me voit aussi mais entre les jambes de Sophia.
Dat was gunstig voor mij, want in de meeste persfoto's ben ik ook te zien, hoewel vaak tussen Sophia's benen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
qu'on se voit offerte une chance ->
Date index: 2021-08-10