Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «offerte une chance » (Français → Néerlandais) :

Ce n'est pas tous les jours qu'on se voit offerte une chance de sauver la vie de quelqu'un, mais on a tous les jours une possibilité d'en affecter une.

https://www.ted.com/talks/mark (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Niet elke dag zal ons de kans bieden om iemands leven te redden, maar elke dag biedt ons de mogelijkheid om er een te beïnvloeden.

https://www.ted.com/talks/mark (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mark Bezos : Une leçon de vie d'un pompier volontaire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mark (...) [HTML] [2016-01-01]

Mark Bezos: Een levensles van een vrijwillige brandweerman - TED Talks -

Il était parfait pour ce rôle, et en fait, Robert est celui qui m’a offert ma première chance.

https://www.ted.com/talks/mart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hij was geknipt voor de rol. Eigenlijk was Robert de eerste die me een kans gaf.

https://www.ted.com/talks/mart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Martin Villeneuve: Comment j'ai réalisé un film impossible - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mart (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik een onmogelijke film maakte - TED Talks -

D'autres ont cherché : voit offerte une chance qui m’a offert première chance offerte une chance

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

offerte une chance ->

Date index: 2023-02-14