Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «qu'on peut utiliser le design pour créer » (Français → Néerlandais) :

Est-ce qu'on peut utiliser le design pour créer la confiance ?

https://www.ted.com/talks/joe_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Is het mogelijk om te ontwerpen voor vertrouwen?

https://www.ted.com/talks/joe_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment Airbnb a repensé la confiance grâce au design - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/joe_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe Airbnb ontwerpt voor vertrouwen - TED Talks -

Il s'agit de réfléchir à comment utiliser le design pour créer un changement positif dans le monde.

https://www.ted.com/talks/elis (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Daar leer je om met behulp van design een positieve verandering te bewerkstelligen.

https://www.ted.com/talks/elis (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Quand nous concevons pour les handicapés, nous en bénéficions tous - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/elis (...) [HTML] [2016-01-01]

Van een ontwerp voor gehandicapten heeft iedereen profijt - TED Talks -

Et finalement, j'ai utilisé cette technique pour créer une œuvre. Et j'ai encore utilisé cette technique pour créer six œuvres pour le livre de Stefan. Things in My Life I've Learned So Far. Et celles-ci ont été réalisées à main levée, sans brouillon, en répandant le sucre sur une surface blanche et en le manipulant pour obtenir les mots et le design.

https://www.ted.com/talks/mari (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Uiteindelijk gebruikte ik deze techniek om een kunstwerk te maken. Toen maakte ik op dezelfde wijze zes stukken voor Stefans boek, Dingen in Mijn Leven Die Ik tot Dusver Leerde . Deze dingen werden gecreëerd zonder schetsen, uit de vrije hand, door de suiker op een wit oppervlak te leggen en dan te manipuleren zodat de woorden en ontwerpen ontstonden.

https://www.ted.com/talks/mari (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Marian Bantjes : la beauté obscure par le design - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mari (...) [HTML] [2016-01-01]

Marian Bantjes: Verfijnde schoonheid door design - TED Talks -

Parce que si on peut, peut-être sera-t-il possible d'utiliser des asperges pour créer de nouvelles connexions entre les extrémités de nerfs endommagés et sectionnés.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Want als we dat kunnen, dan kunnen we misschien asperges gebruiken om nieuwe verbindingen te vormen tussen de uiteinden van beschadigde en doorgesneden zenuwen.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ce savant fou fabrique des oreilles à partir de pommes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/andr (...) [HTML] [2016-01-01]

Deze wetenschapper maakt oren van appels - TED Talks -

- peut-être puis-je utiliser mes bijoux pour créer plus de sons.

https://www.ted.com/talks/evel (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

- misschien kan ik mijn juwelen gebruiken om extra geluid te maken.

https://www.ted.com/talks/evel (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Evelyn Glennie montre comment écouter - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/evel (...) [HTML] [2016-01-01]

Evelyn Glennie toont hoe te luisteren met je lichaam - TED Talks -

Bon, maintenant je vais vous montrer quelques travaux de designers, qui utilisent les illusions pour creer cet élément de surprise.

https://www.ted.com/talks/al_s (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ok, nu ga ik jullie een paar ontwerpers laten zien die met illusies hebben gewerkt waarin een verrassingselement zat.

https://www.ted.com/talks/al_s (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Al Seckel sur les mauvais câblage de notre cerveau. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/al_s (...) [HTML] [2016-01-01]

Al Seckel zegt dat onze breinen verkeerd verbonden zijn - TED Talks -

Nous voulons tous utiliser nos talents pour créer quelque chose de significatif dans nos vies. Mais comment commencer ? (Et si vous êtes timides ?...) Kare Anderson, écrivain, partage son histoire de timidité chronique, ainsi que comment elle a ouvert son monde en aidant d'autres personnes à utiliser leurs propres talents et passions.

https://www.ted.com/talks/kare (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We willen allemaal wel onze talenten gebruiken om iets bijzonders met ons leven te doen. Maar hoe begin je hieraan? (En ... wat als je verlegen bent?) Schrijfster Kare Anderson deelt haar eigen verhaal over haar chronische verlegenheid, en hoe ze haar eigen wereld opende door andere mensen te helpen hun talenten en passies te ge ...[+++]

https://www.ted.com/talks/kare (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Devenez un faiseur d'opportunités - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kare (...) [HTML] [2016-01-01]

Wees een kansmaker - TED Talks -

Vous pouvez jouer à un jeu vidéo, conduire à travers un morceau, gesticuler pour contrôler d'énormes masses sonores, jouer des mélodies sur une surface spéciale, utiliser votre voix pour créer une atmosphère.

https://www.ted.com/talks/tod_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus kan je een videospel spelen, door een stuk muziek rijden, lichaamsbewegingen gebruiken om grote geluidsmassa's aan te sturen, een speciale oppervlakte gebruiken om melodieën te maken, je stem gebruiken om een aura te produceren.

https://www.ted.com/talks/tod_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tod Machover et Dan Ellsey jouent une nouvelle musique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/tod_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Tod Machover en Dan Ellsey spelen nieuwe muziek - TED Talks -

Emily Pilloton : Enseigner le design pour créer le changement - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/emil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Emily Pilloton: Ontwerp voor verandering aanleren - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/emil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Emily Pilloton : Enseigner le design pour créer le changement - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/emil (...) [HTML] [2016-01-01]

Emily Pilloton: Ontwerp voor verandering aanleren - TED Talks -

Milton Glaser parle de l'utilisation du design pour renouveler les idées - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/milt (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Milton Glaser over het gebruik van design om ideeën te vernieuwen - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/milt (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Milton Glaser parle de l'utilisation du design pour renouveler les idées - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/milt (...) [HTML] [2016-01-01]

Milton Glaser over het gebruik van design om ideeën te vernieuwen - TED Talks -

D'autres ont cherché : est-ce qu'on qu'on peut utiliser utiliser le design design pour design pour créer comment utiliser cette technique pour j'ai utilisé design technique pour créer peut sera-t-il possible d'utiliser des asperges pour asperges pour créer plus de sons mes bijoux pour peut-être puis-je utiliser bijoux pour créer illusions pour qui utilisent travaux de designers illusions pour creer nos talents pour voulons tous utiliser talents pour créer gesticuler pour surface spéciale utiliser voix pour créer enseigner le design parle de l'utilisation l'utilisation du design qu'on peut utiliser le design pour créer

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

qu'on peut utiliser le design pour créer ->

Date index: 2021-05-22