Vertaling van "pénétrez dans " (Frans → Nederlands) :

Pénétrez dans la mosquée de Jumeirah, où les visiteurs non musulmans sont invités à découvrir les superbes intérieurs et à participer à une session de questions et réponses animée.
Stap door de sluier van de Islam bij de Jumeirah-moskee, waar mensen die niet-moslim zijn welkom zijn om het prachtige interieur te bewonderen en mee te doen aan levendige vraag en antwoord-bijeenkomsten.

Contemplez certains des édifices les plus anciens de la ville et pénétrez dans la Cathédrale métropolitaine, lieu de culte et de méditation.
Hier vind je ook enkele van de oudste gebouwen zoals de Catédral Metropolitana, een serene plek voor verering en overdenking.

À quelques kilomètres de là, pénétrez dans la Grotte de l'éléphant de Goa Gajah par une bouche de démon.
Op een paar kilometer afstand stap je door de opengesperde mond van een demon in de olifantgrot van Goa Gajah.

La première idée : au moment où vous pénétrez dans un de ces jeux en ligne, spécialement dans World of Warcraft, il y a beaucoup de personnages différents qui veulent vous faire confiance, tout de suite, pour accomplir une mission incroyable.
Het eerste dat ik merkte is dat elke keer dat je in een van die online games komt, vooral World of Warcraft, er zeer veel verscheidene personages zijn die je graag een wereld-reddende missie toevertrouwen, meteen.

Admirez son clocher inhabituel puis pénétrez à l'intérieur pour observer les anges en suspension.
Staar omhoog naar de ongewone klokkentoren en stap vervolgens naar binnen om de engelen vanuit de hemel omlaag te zien glijden.