Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «pèse de plus en plus lourd » (Français → Néerlandais) :

Le changement climatique est un sujet pesant, qui pèse de plus en plus lourd, parce que nous comprenonos que nous devons faire plus que ce que nous faisons.

Klimaatverandering is al een beladen probleem en het wordt nog zwaarder, want we begrijpen dat we méér moeten doen dan we nu doen.
https://www.ted.com/talks/alex (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Alex Steffen : l'avenir partageable des villes - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/alex (...) [HTML] [2016-01-01]
Alex Steffen: De deelbare toekomst van steden. - TED Talks -
Alex Steffen: De deelbare toekomst van steden. - TED Talks -


C'est la même chose avec les marques. Plus une marque est importante, plus elle pèse lourd, plus grande sera la force nécessaire pour changer son positionnement.

Dat geldt ook voor merken. Hoe groter een merk, hoe meer bagage, hoe meer kracht er nodig is om de positionering te veranderen.
https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Dan Cobley : Ce que la physique m'a appris sur le marketing - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]
Dan Cobley: Wat natuurkunde me leerde over marketing - TED Talks -
Dan Cobley: Wat natuurkunde me leerde over marketing - TED Talks -


C'est en fait l'information positive qui pèse plus lourd.

Dan weegt positieve informatie ineens zwaarder.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Should you trust your first impression? - Peter Mende-Siedlecki - author:TED-Ed
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
Should you trust your first impression? - Peter Mende-Siedlecki - author:TED-Ed
Should you trust your first impression? - Peter Mende-Siedlecki - author:TED-Ed




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pèse de plus en plus lourd ->

Date index: 2021-11-24
w