Traduction de «puisque par définition » (Français → Néerlandais) :

Donc inutile de dire que ce n’est pas une solution à la portée de tous, mais une partie intégrante du problème, puisque par définition, la communication implique la nécessité de communiquer avec autrui.
Dat is dus niet voor iedereen de oplossing, en het is ook deel van het probleem. Als je het over communicatie hebt, houdt dat altijd in dat je met iemand communiceert.

Puisqu'il n'y a pas de définition acceptée universellement de ce qui constitue une infidélité, les estimations varient largement entre 26% et 75%.
Zonder algemeen geaccepteerde definitie van wat al of niet overspelig gedrag is, lopen de schattingen dus sterk uiteen, van 26 tot 75 procent.

Avec cette vision du monde de quatre continents, le compte doit être bon puisque il n'y a pas d'autre continent à fusionner et notre définition du début est désormais cohérente.
Met vier continenten moeten we wel klaar zijn, want er zijn geen continenten meer samen te voegen en onze van het begin is nu vast.