Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "puis déprimé " (Frans → Nederlands) :

J'étais très en colère, très frustré, et puis déprimé.

https://www.ted.com/talks/anot (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik was heel boos, erg gefrustreerd en depressief.

https://www.ted.com/talks/anot (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mon pays va bientôt disparaître sous les eaux — à moins que nous ne travaillions ensemble - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/anot (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn land zal weldra onder water staan — tenzij we samenwerken - TED Talks -

Donc j'étais un peu déprimé, et puis j'ai entendu la présentation d’Al Gore, et j'ai réalisé que je ne savais pas ce que déprimé veut dire. (Rires) Mais en fait il s’est avéré que j'avais tort, d'accord ? Car l'iPod est arrivé, Et il a violé toutes les règles du bon sens.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik was dus een beetje depri -- maar tijdens Al Gore's talk besefte ik dat ik niet eens wist wat depri betekent. (Gelach) Maar ik had geen gelijk, toch? De iPod boorde alle gevestigde ideeën de grond in.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David Pogue dit "La simplicité vend" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

Eenvoud verkoopt - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : puis déprimé puis peu déprimé

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

puis déprimé ->

Date index: 2025-04-05