Vertaling van "publié dans nature " (Frans → Nederlands) :

Voici un article extraordinaire qui a été publié dans Nature en 2009, qui a commencé à vraiment parler de la crise du phosphore,
Dit is de omslag van een bijzonder artikel, in 2009 gepubliceerd in Nature, dat de discussie over fosfor pas echt startte.

Ces travaux, qui ont été publié dans Nature , fin 2009, après plusieurs années d'analyse, ont conduit à la proposition finale, que nous pouvons trouver seulement neuf limites planétaires avec lesquelles, par une gestion active nous nous donnerions un espace sécurisé.
Dit werk, dat werd gepubliceerd in Nature eind 2009, na een aantal jaren van analyse, leidde tot de uiteindelijke propositie, dat we slechts negen planetaire grenzen kunnen vinden waarbinnen we, onder actief rentmeesterschap, een veilige exploitatieruimte zouden hebben.

Nous avons publié nos résultats dans les Actes de l'Académie Nationale des Sciences et dans la revue Nature Biotechnology.
We publiceerden onze resultaten in de verslagen van de National Academy of Sciences en in Nature Biotechnology.

Cela peut sembler spéculatif, mais le premier article démontrant cela a été publié en 1969 dans le journal Nature.
Dat kan speculatief klinken, maar de eerste studie die dit bewees werd gepubliceerd in Nature in 1969.