Vertaling van "prélève rapidement la moelle " (Frans → Nederlands) :

Daniel Kraft fait une démonstration de son Préleveur de Moelle — un nouvel équipement qui prélève rapidement la moelle osseuse en causant le moins de douleur au donneur. Il met l'accent sur le fait que les cellules souches adultes trouvées dans la moelle osseuse peuvent être utilisées pour traiter de nombreuses maladies graves, telles que la maladie de Parkinson ou les maladies du cœur.
Daniel Kraft demonstreert zijn Merg Mijner — een nieuw apparaat dat op een snelle manier en met minimale pijn het levensreddende beenmerg bij een donor weghaalt. Hij benadrukt dat de volwassen stamcellen die in het beenmerg gevonden worden, gebruikt kunnen worden om vele terminale ziekten te behandelen, van Parkinson tot hart-aandoeningen.

Certains de ces nocicepteurs répondent rapidement en envoyant des signaux à la moelle épinière et le cerveau qui produisent une douleur aiguë et soudaine, ce qui vous permet de réagir rapidement tandis que d'autres transmettent plus lentement et sont responsables de la douleur terne et prolongée que vous sentez.
Sommige van deze nociceptoren reageer snel en sturen een signaal naar het ruggenmerg en de hersenen die scherpe en plotselinge pijn produceren, waardoor u snel zal reageren terwijl anderen langzamer uitzenden en verantwoordelijk zijn voor de langdurige doffe slapende gevoel.