Vertaling van "proximité pour faire correctement ce travail " (Frans → Nederlands) :

Vous voulez quelqu'un qui a le temps et la proximité pour faire correctement ce travail, et vous voulez quelqu'un qui peut travailler avec les gens sous la pression d'une situation en perpétuel changement.

https://www.ted.com/talks/judy (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het moet iemand zijn die de tijd en de betrokkenheid heeft om dit werk goed te doen. Het moet iemand zijn die met mensen kan werken onder de druk van een steeds veranderende situatie.

https://www.ted.com/talks/judy (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Judy MacDonald Johnston : Préparez-vous à une bonne fin de vie. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/judy (...) [HTML] [2016-01-01]

Judy MacDonald Johnston: Zorg voor een goed levenseinde - TED Talks -

Ce que je demande c'est que l'Europe fasse correctement son travail, et qu'elle soit capable de s'organiser pour accueillir les gens comme d'autres pays dans le monde ont dû le faire par le passé.

https://www.ted.com/talks/anto (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik vraag dat Europa het werk goed zou doen, en zich te organiseren om mensen op te vangen. Net als andere landen werden gedwongen om dat in het verleden te doen.

https://www.ted.com/talks/anto (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les réfugiés ont le droit d'être protégés - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/anto (...) [HTML] [2016-01-01]

Vluchtelingen hebben recht op bescherming - TED Talks -

Et, basé là dessus, je suis retournée à la Fondation Scientifique Nationale et dit c'est ce que je vais découvrir. Et ils m'ont donné des moyens suffisants pour le faire correctement, ce qui incluait développer la première web-cam sous-marine du monde qui a été installée dans le canyon de Monterey l'année dernière. Et voilà quelque chose de plus récent, une version modulaire de ce système, une version beaucoup plus mobile, beaucoup plus facile à installer et à récuperer, qui, je l'espère, pourra être utilisée dans les points d'intérêt de Sylvia pour aider à explorer et à protéger ces zones, et ce sera pour moi l'oppo ...[+++]

https://www.ted.com/talks/edit (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Gebaseerd hierop, ging ik terug naar de National Science Foundation en zei: Dit is wat we gaan ontdekken . Daarop gaven ze me genoeg geld om het goed te doen, wat leidde tot de ontwikkeling van de eerste diepzeewebcam ter wereld, die geïnstalleerd is geweest in het ravijn bij Monterey, gedurende het afgelopen jaar. Nu, meer recent, een modulaire vorm van dit systeem. Een veel mobielere vorm, die makkelijker te installeren en terug te halen is, waarvan ik hoop dat hij gebruikt kan worden in Sylvia's hope spots om te helpen deze plekken te verkennen en beschermen, en, voor mij, te l ...[+++]

https://www.ted.com/talks/edit (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Edith Widder : Une vie brillante dans le monde aquatique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/edit (...) [HTML] [2016-01-01]

Edith Widder: Stralend leven in een onderwaterrijk - TED Talks -

Et c'est ce que nous essayons de faire maintenant, en travaillant avec un regroupement de grandes villes pour combattre le changement climatique, pour négocier des accords sur de très grosses quantités pour que les villes, qui génèrent 75 pour cent des gaz à effet de serre dans le monde puissent rapidement et de manière drastique, réduire leurs émissions de gaz à effet de serre, et d'une manière qui soit économiquement profitable.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dat is wat we nu proberen te doen. We werken met een grote groep steden om klimaatverandering te bestrijden, om tot enorm grote afspraken te komen die steden, die 75% van de broeikasgassen genereren, de kans geven om drastisch en snel hun broeikasgassen te verminderen op een manier die economisch verantwoord is.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Clinton et la reconstruction du Rwanda - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Clinton over de wederopbouw van Rwanda - TED Talks -

J'ai alors décidé de rester en Indonésie et de faire suivre mon dossier via l'UNHCR mais je craignais vraiment de finir en Indonésie pour de nombreuses années sans rien faire, ni pouvoir travailler, comme beaucoup de demandeurs d'asile.

https://www.ted.com/talks/bara (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik besloot in Indonesië te blijven en via de UNHCR mijn zaak te bepleiten, maar ik was heel bang dat ik in Indonesië moest blijven en dat ik jarenlang niets kon doen en niet kon werken zoals alle andere asielzoekers.

https://www.ted.com/talks/bara (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mon voyage de la dernière chance avec un trafiquant humain - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bara (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn wanhopige reis met een mensensmokkelaar - TED Talks -

Autrement dit, il faut utiliser vos compétences, vos talents, vos aptitudes pour aider l'organisation à atteindre ses objectifs financiers stratégiques et vous devez faire ça en travaillant efficacement avec les autres, en interne et hors de l'organisation.

https://www.ted.com/talks/susa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Anders gezegd, het betekent dat je je vaardigheden en talent en kundigheid moet gebruiken om het bedrijf te helpen zijn strategische financiële doelen te bereiken door effectief samen te werken met anderen zowel binnen als buiten het bedrijf.

https://www.ted.com/talks/susa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Des conseils pour votre carrière que vous n'avez probablement jamais reçus - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/susa (...) [HTML] [2016-01-01]

Het carrièreadvies dat je nooit gekregen hebt - TED Talks -

Maintenant je peux me reposer et me détendre. Pour atteindre le succès, j'ai en permanence essayé de m'améliorer et de faire du bon travail.

https://www.ted.com/talks/rich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik kan heerlijk achterover leunen en relaxen. Strevend naar succes, probeerde ik altijd beter te worden en goed werk af te leveren.

https://www.ted.com/talks/rich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Richard St. John: "Le succès est une quête ininterrompue" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rich (...) [HTML] [2016-01-01]

Richard St John: "Succes is een voortdurende reis" - TED Talks -

Et je crois que pour nous, être dans le tombeau signifie faire un profond travail sur nous-même autour de nos blessures et nous autoriser à guérir.

https://www.ted.com/talks/debr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik geloof dat voor ons die tijd in de tombe staat voor het innerlijke werk dat moet gebeuren aan onze wonden en dat we ons die tijd moeten gunnen om te helen.

https://www.ted.com/talks/debr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Oui, j'ai survécu à un cancer. Mais cela ne me définit pas - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/debr (...) [HTML] [2016-01-01]

Ja, ik heb kanker overwonnen. Maar dat definieert mij niet - TED Talks -

(Rires) L'autre chose qui s'est produite -- et même à ce moment-là, j'ai dit : « Bon, c'est peut-être un bon ajout. C'est bien pour les étudiants motivés. C'est peut-être aussi bien pour ceux qui sont scolarisés chez eux. » Mais je ne pensais pas que ça deviendrait quelque chose qui s'infiltrerait en quelque sorte dans la salle de classe. Mais j'ai ensuite commencé à recevoir des lettres d'enseignants. Et les enseignants m'écrivaient : « Nous utilisons vos vidéos pour faire ...[+++]

https://www.ted.com/talks/salm (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Gelach) Er gebeurde nog iets. Op dit punt zei ik: Oké, misschien is het een goede aanvulling. Het is goed voor gemotiveerde leerlingen. Het is misschien goed voor het thuisonderwijs. Maar ik had niet gedacht dat het op een of andere manier zou doordringen tot in de klas. Maar toen begon ik brieven te krijgen van leerkrachten. De leerkrachten schreven: Wij gebruiken je video's om de klas 180 graden te draaien. Jij hebt de les gegeven, dus wat we nu doen is ... en dit zou morgen in elk klaslokaal in Amerika kunnen gebeuren - ... we geven je les als huiswerk op. Wat vroeger huiswerk was, laat ik de leerlingen nu in de klas doen. Ik wil hie ...[+++]

https://www.ted.com/talks/salm (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Salman Khan : Utilisons les vidéos pour réinventer l'éducation - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/salm (...) [HTML] [2016-01-01]

Salman Khan: Laten we met video het onderwijs heruitvinden - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherc ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : proximité pour faire correctement ce travail s'organiser pour faire l'europe fasse correctement correctement son travail moyens suffisants pour pour le faire faire correctement grandes villes pour essayons de faire avec un regroupement pour cent travaillant indonésie pour pouvoir travailler vos aptitudes pour vous devez faire autrement détendre pour bon travail crois que pour tombeau signifie faire profond travail l'enseignant à proximité c'est bien pour vidéos pour faire une expérience fondamentalement bien pour ceux faire le travail temps pour doit faire c'est sûrement cale bottes de travail

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

proximité pour faire correctement ce travail ->

Date index: 2022-01-04