Vertaling van "provoquer des infections " (Frans → Nederlands) :

Elles peuvent pénétrer votre peau et provoquer des infections cutanées.
Ze kunnen huidinfecties veroorzaken.

Non, il s'agit de l'inhalation des fumées émanant des feux destinés à cuisiner à l'intérieur, et des infections respiratoires aiguës qu'ils provoquent. Incroyable, non ? Je trouve ça choquant et plutôt révoltant.
Nee: rook inademen van kookvuren binnenshuis, met acute ademhalingsontstekingen als gevolg. Kan je dat geloven? Ik vind dit schokkend en verbijsterend.

Ne vous méprenez pas, j'aime les poissons et les tomates, mais c'est juste malsain. (rires) Ensuite les graines sont plantées et grandissent. Il a été démontré que la nourriture ainsi créée provoque le cancer et d'autres problèmes chez les animaux de laboratoire. Et les gens mangent cette nourriture depuis les années 90. Et la plupart des gens ne savent même pas que cela existe. Est-ce que vous saviez que les rats qui mangent du maïs transgénique ont développé des signes d'infection du foie et des reins ?
Begrijp me niet verkeerd, ik wil vis en tomaten, maar dit is gewoon griezelig. . De zaden worden geplant, en groeien. Het voedsel dat ze produceren veroorzaakt kanker en andere problemen in proefdieren. En mensen eten dit soort voedsel sinds de jaren '90. En de meeste mensen weten er niets van. Wist u dat ratten die genetisch gemanipuleerde mais eten, lever- en nierproblemen krijgen?