Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «provincialisme pose un faux » (Français → Néerlandais) :
Le provincialisme pose un faux dilemme : l'aide aux pauvres d'un pays au détriment des pauvres d'un autre pays.
Dit soort hokjesgeest geeft je zo'n valse tweedeling: je zet de armen in het ene land op tegen de armen in het andere.
Les autres objections, je pense, qui sont importantes à signaler, sont que d’une certain façon je -- ou plutôt nous -- pose un faux choix.
Het ander bezwaar is, dat het van belang is om te zeggen dat ik ergens -- of dat wij ergens -- een verkeerde keuze poneren.
Quand je me suis remise à mon travail, j'ai posé cette question : si j’implante un faux souvenir dans votre esprit, cela a-t-il des répercussions ?
Toen ik weer aan het werk ging, vroeg ik me af of een valse herinnering in iemands geheugen planten, gevolgen heeft?
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
provincialisme pose un faux ->
Date index: 2022-08-01
