Vertaling van "prostituer " (Frans → Nederlands) :

Et encore plus inquiétant, et ce sont les chiffres du ministère de l'Intérieur, 70 pour cent des prostitué(e)s sont passé(e)s par une institution pour enfants.
En nog verontrustender is, en dit is een officiële statistiek, dat 70 procent van de prostituees in een tehuis hebben gezeten.

Ines est une prostitué transsexuelle de Jakarta.
Ines is een travestiehoertje in de straten van Jakarta.

Elle a été infectée par le virus du VIH, et, vers la fin de sa vie, quand elle était en phase terminale du SIDA, elle ne pouvait plus se prostituer, alors elle a vendu sa fille de 4 ans à un trafiquant.
Ze raakte besmet met hiv, en tegen het eind van haar leven, in de laatste stadia van aids, kon ze zich niet prostitueren, en verkocht ze de vier jaar oude Pranitha aan een handelaar.

Ça évoque probablement une jeune fille ou une femme, brutalement forcée à se prostituer par un proxénète violent.
Je denkt waarschijnlijk aan een meisje of een jonge vrouw die door een gewelddadige pooier is gedwongen zich te prostitueren.

(Rires) Vous savez, Heather, sa soeur, 14 ans, se prostitue ici pour financer son addiction.
(Gelach) We weten dat zijn veertienjarige zus Heather hier seksuele kunstjes vertoont om haar drugsverslaving te kunnen blijven voortzetten.

Héroïne, cocaïne, femmes forcées à se prostituer et les minéraux précieux. Et à qui étaient-ils destinés? À l'Union Européenne, qui à ce moment commençait à récolter les bénéfices de la mondialisation. Elle s'est alors tranformée en le marché de consommation le plus riche de l'histoire. Finalement étant composée de 500 millions de personnes
Heroïne, cocaïne, vrouwen die als prostituee werden verhandeld, en kostbare metalen. En waar gingen ze heen? Naar de Europese Unie, die tegen die tijd de vruchten van de globalisatie begon te plukken. Wat ze omvormde tot de rijkste consumentenmarkt in de geschiedenis. Die uiteindelijk uit ongeveer 500 miljoen mensen bestond.

Lorsqu'elle est allée dans sa belle-famille, ils l'ont forcée à se prostituer.
Toen ze bij haar schoonfamilie ging wonen, dwongen ze haar tot prostitutie.