Vertaling van "propriétaire de ranch au " (Frans → Nederlands) :

Voici un propriétaire de ranch au Texas photographié par Abert Allard, un grand portraitiste.
Dit is een veehouder in Texas door William Albert Allard, een groot portrettist.

La Norvège est propriétaire de la montagne et des installations, mais les déposants sont propriétaires des semences.
De berg en het gebouw zijn van Noorwegen, maar het zaad is van de gebruikers.

Il y a quelques jours, je faisais la queue au supermarché, et le propriétaire et un de ses clients se parlaient, et le propriétaire expliquait au client qu'on allait lancer 10 000 missiles sur Israël.
Enkele dagen geleden zat ik bij de kruidenier op mijn beurt te wachten. De eigenaar en een van zijn klanten waren in gesprek. De eigenaar vertelde de klant, dat er 10.000 raketten op Israël zouden neerkomen.

Jim et Shirley Modini ont passé les 68 années de leur mariage à vivre loin de tout dans leur ranch de 700 hectares dans les montagnes de Sonoma County.
Jim en Shirley Modini brachten de 68 jaar van hun huwelijk door met eenvoudig leven op hun boerderij van 700 ha in de bergen van Sonoma County.

Me voici en train d’acheter de la mousse de canard au Ranch 99, à Daly City, le dimanche 15 novembre.
Hier ben ik een pasta met eendenaroma aan het kopen bij Ranch 99 in Daly City op zondag 15 november.

là où les ranchs de la région vallonnée rencontrent les prairies de la plaine côtière.
Dit is de plek waar de ranches van Texas Hill Country overgaan in de prairies van de kustvlakte.

Puis partez pour le ranch de Southfork, décor de la très populaire série Dallas, et découvrez le domaine où J.R.
Trek vervolgens naar Southfork Ranch, de filmset van de immens populaire soapopera Dallas en stap de ranch binnen waar J.R.

À une demi-heure de route, de nouvelles rencontres s'offrent à vous au Natural Bridge Wildlife Ranch.
Een half uurtje rijden verderop staat de Natural Bridge Wildlife Ranch, waar de bewoners het goed voor elkaar hebben.

Une relation directe et intime relie un propriétaire à ses genoux.
De relatie tussen de schoot en zijn eigenaar is direct en intiem.

Et ensuite, quatrièmement, je veux mentionner la Sapling Foundation, qui est le nouveau propriétaire de TED.
En dan, als vierde, wil ik de Sapling Foundation noemen, deze is de nieuwe eigenaar van TED.