Traduction de «propre voix » (Français → Néerlandais) :

J'ai ensuite mis les enfants au défi d'identifier quelqu'un dans leur propre vie, ou leur propre histoire, ou leur propre monde, qu'ils pouvaient identifier comme ayant fait une chose similaire. Je leur ai demandé de produire un petit film sur le sujet. C'est la première fois qu'on faisait ça. Personne ne savait comment faire ces petits films sur l'ordinateur. Mais on était à fond dedans. Et je leur ai demandé de mettre leur propre voix dessus.

https://www.ted.com/talks/dian (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik spoorde de kinderen vervolgens aan om iemand in hun eigen leven te noemen, in hun verhaal, in hun leven, die ook iets dergelijks had gedaan. Ik vroeg hun om er een filmpje over te maken. Het was de eerste keer dat we dit deden. Niemand wist hoe je die filmpjes op de computer moest maken. Maar ze gingen ervoor. Ik vroeg hun om hun eigen stem te gebruiken.

https://www.ted.com/talks/dian (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Diana Laufenberg: Comment apprendre? A partir de nos erreurs. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dian (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe leren? Door fouten te maken. - TED Talks -

Imaginez-vous avoir la voix de quelqu'un d'autre pendant neuf ans et enfin trouver votre propre voix.

https://www.ted.com/talks/rupa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Stel je voor dat je negen jaar lang rondloopt met andermans stem en eindelijk je eigen stem tegenkomt.

https://www.ted.com/talks/rupa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Voix synthétiques, aussi uniques que les empreintes digitales - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rupa (...) [HTML] [2016-01-01]

Synthetische stemmen, zo uniek als vingerafdrukken - TED Talks -

L'artiste Safwat Saleem a grandi avec un bégaiement — mais en tant qu'animateur indépendant, il a décidé de faire ses propres voix-off pour donner vie à ses personnages. Quand des commentaires sur YouTube ont commencé à se moquer de son accent pakistanais, cela l'a anéanti et sa voix a disparu de son travail. Avec cette conférence charmante et réfléchie, écoutez comment ce TED Fellow a reconquis sa voix et sa confiance.

https://www.ted.com/talks/safw (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kunstenaar Safwat Saleem groeide op met een stotterprobleem — maar als onafhankelijk animator besloot hij zijn personages meer karakter te geven door zijn eigen stem te gebruiken. Veel YouTube reacties staken de draak met zijn Pakistaanse accent en dit kwetste hem zo erg dat hij zijn eigen stem niet meer gebruikte voor zijn werk. Luister in deze charmante en diepzinnige talk hoe deze TED Fellow zijn stem en vertrouwen terugwon.

https://www.ted.com/talks/safw (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi je continuer à parler, même si l'on se moque de mon accent - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/safw (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom ik blijf praten ofschoon mensen mijn accent belachelijk maken - TED Talks -

Mais quelle valeur donne-ton au son de sa propre voix?

https://www.ted.com/talks/roge (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar welke waarde hechten we aan het geluid van onze eigen stem?

https://www.ted.com/talks/roge (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Roger Ebert: Recréer ma voix - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/roge (...) [HTML] [2016-01-01]

Roger Ebert: Het herstel van mijn stem - TED Talks -

Nous avons peur du son de notre propre voix car il est un aveu, mais c'est ce qui nous donne le pouvoir de changer notre environnement.

https://www.ted.com/talks/meer (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zijn bang om onze eigen stem te horen, omdat dit erkenning betekent, maar onze stem geeft ons de macht om onze omgeving te veranderen.

https://www.ted.com/talks/meer (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Trouvez votre voix face à la violence envers les femmes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/meer (...) [HTML] [2016-01-01]

Spreek je uit tegen gendergeweld - TED Talks -

L'élément-clé ici, c'est que nous avons pu collecter beaucoup de données auprès de nombreux sinophones et produire un système de vocalisation qui convertit du texte chinois en parole chinoise, puis nous avons pris environ une heure d'enregistrement de ma propre voix, et nous l'avons utilisé pour moduler le système de vocalisation, afin que la voix ressemble à la mienne.

https://www.ted.com/talks/jere (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het belangrijkste is dat we een grote hoeveelheid informatie van vele Chinese sprekers konden vergaren en een tekst-naar-spraaksysteem produceren dat Chinese tekst omzet naar Chinese spreektaal. Daarna hebben we een paar uren mijn eigen stem opgenomen en ze gebruikt om het standaard tekst-naar-spraak systeem te moduleren zodat het zou klinken zoals ik.

https://www.ted.com/talks/jere (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les conséquences à la fois merveilleuses et effrayantes des machines qui apprennent. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jere (...) [HTML] [2016-01-01]

De wonderbaarlijke en schrikwekkende implicaties van computers die kunnen leren | Jeremy Howard | TEDxBrussels - TED Talks -

Il bouge son cou aisément, il se nourrit sans sonde, il respire par ses propres poumons, parle lentement par sa propre voix et travaille chaque jour pour retrouver plus de mouvements dans son corps paralysé.

https://www.ted.com/talks/kitr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hij beweegt zijn nek zonder moeite, zijn voedingsinfuus is verwijderd, hij ademt met zijn eigen longen, hij spreekt langzaam met zijn zachte stem en doet elke dag hard zijn best om zijn verlamde lichaam meer te kunnen bewegen.

https://www.ted.com/talks/kitr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mon père, enfermé dans son corps, mais volant librement - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kitr (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn vader, gevangen in zijn lichaam maar vrij als een vogel - TED Talks -

Pourquoi ne peuvent-elles avoir leurs propres idées et leur propre voix? J'ai pensé que je les avais un peu offensés.

https://www.ted.com/talks/yang (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom mogen ze geen eigen ideeën hebben en een eigen stem? Ik dacht dat ik ze beledigd had.

https://www.ted.com/talks/yang (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Yang Lan: La génération qui refait la Chine - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/yang (...) [HTML] [2016-01-01]

Yang Lan: De generatie die China herschept - TED Talks -

(Klaxon) Et alors vous feriez de votre mieux pour le recréer avec votre propre voix.

https://www.ted.com/talks/aaro (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Toeter) En dan zou je je best doen om dat te recreëren met je eigen stem.

https://www.ted.com/talks/aaro (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Aaron Koblin : voir notre humanité avec un oeil d'artiste - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/aaro (...) [HTML] [2016-01-01]

Aaron Koblin: Kunstig onze menselijkheid visualiseren - TED Talks -

J'écoute le son de ma propre voix, sur des bandes magnétiques enregistrées sournoisement l'année précédente par une soi-disant amie.

https://www.ted.com/talks/moni (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik luister naar mijn stem, mijn stem in stiekem opgenomen telefoongesprekken die een zogenaamde vriendin het jaar ervoor heeft opgenomen.

https://www.ted.com/talks/moni (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le prix de la honte - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/moni (...) [HTML] [2016-01-01]

De prijs van schaamte - TED Talks -

D'autres ont cherché : mettre leur propre voix trouver votre propre voix faire ses propres ses propres voix propre voix notre propre voix sa propre voix leur propre voix avec votre propre voix

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

propre voix ->

Date index: 2022-11-04