Vertaling van "propos des reins percées " (Frans → Nederlands) :

Et écrire un livre à propos des reins percées par de pierres, appelé: Une enquête sur la nature et le traitement des Gravel, Calcul, et d'autres maladies liées avec une opération Dérangé des organes urinaires.
En het schrijven van een baanbrekend boek over nierstenen genaamd: Een onderzoek naar de aard en behandeling van Gravel, Calculus, en andere ziekten die verband houden met een gestoorde werking van de urinewegen.

Pour le rein, dont je vous ai parlé à propos de la première peinture que vous avez vue, la première diapositive que je vous ai montrée, 90 pour-cent des patients sur la liste d'attente des transplantations attendent pour un rein, 90 pour-cent.
Voor wat betreft de nier, zoals ik vertelde bij het eerste schilderij dat jullie zagen, de eerste slide die ik liet zien, 90 procent van de patiënten op de wachtlijst voor transplantatie wachten op een nier, 90 procent.