Traduction de «promulgation » (Français → Néerlandais) :

Parce qu'en fin de compte, la vraie menace à la promulgation de PIPA et SOPA c'est notre capacité à partager des choses avec l'autre.
Uiteindelijk is de reële bedreiging bij het stemmen van PIPA en SOPA ons vermogen om dingen met elkaar te delen.

Et en fait, environ un an auparavant, il y avait cette promulgation de l'idée de Google Flu Trends, à l'égard de la grippe, où, en regardant le comportement de recherche des gens aujourd'hui, on pourrait savoir où la grippe ... quel est le statut de l'épidémie aujourd'hui, quelle est la prévalence de l'épidémie en ce moment.
Ongeveer een jaar geleden kwam het idee van Google Grieptrends in de wereld: door te kijken waar mensen het woord griep googelen, kwamen we erachter wat de status van de griepepidemie vandaag is, wat vandaag de verspreiding is.

Si vous y réfléchissez, le prix de promulgation de ces règles internationales est que dalle -- rien.
Als je bedenkt dat de kost van de afkondiging van internationale regels verwaarloosbaar is -- niets.