Vertaling van "projection qui fait le tri entre " (Frans → Nederlands) :

Nous lui donnons de nouveau des indications, puis lui disons de chercher une projection qui fait le tri entre les photos de droite et de gauche - avec l'algorithme d'apprentissage profond.
We kunnen dan de computer weer enkele tips geven, en zeggen dat hij een projectie moet zoeken die de linker- en rechterkant zoveel mogelijk scheidt door middel van een deep learning-algoritme.

Mais bon, quand on survit à ça, on se dit qu'on fait vite le tri entre un problème et une contrariété.
Maar goed, als je dat overleeft, zie je zogezegd snel het verschil tussen een probleem en een ergernis.