Vertaling van "programme nucléaire " (Frans → Nederlands) :

Oh, soit dit en passant, je fais du concentré d'uranium dans mon garage, donc mon programme nucléaire est aussi avancé que celui des Iraniens.
Ik maak trouwens ook urania in mijn garage, dus mijn kernprogramma is even geavanceerd als dat van Iran.

Les programmes de défense civil étaient déconnectés de la réalité que l'on avait vue dans une guerre entièrement nucléaire.
De programma’s van de burgerlijke bescherming hadden niets meer te maken met de werkelijkheid van een volledige kernoorlog.

Le fait est qu'il peut être très difficile de distinguer un programme d'armes nucléaires secret de l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.
Het is gewoonweg erg moeilijk om het verschil te zien tussen het stiekem ontwikkelen van wapens en vreedzaam gebruik van nucleaire energie.

La charge utile va dans la boite grise, endommage la centrifugeuse, et le programme nucléaire iranien est retardé -- mission accomplie.
De worm komt terecht in de grijze doos, beschadigt de centrifuge, en het Iranese nucleaire programma loopt vertraging op: missie volbracht.

Que va faire l'Iran a propos de son programme d'armement nucléaire ?
Wat gaat Iran doen met zijn nucleaire-wapensprogramma?

Le comédien Maz Jobrani, un des membres fondateurs de La Tournée Comédie de l'Axe du Mal , joue sur les défis et les conflits que représente le fait d'être Irano-américain — une partie de moi pense que je devrais avoir un programme nucléaire, l'autre partie pense qu'on ne peut pas me faire confiance ...
Maz Jobrani is medeoprichter van de Axis of Evil Comedy Tour en maakt grappen over de uitdagingen en moeilijkheden van het Iraans-Amerikaans zijn — zoals, een deel van me denkt dat ik een nucleair programma moet hebben, het andere deel denkt dat ik daar niet mee te vertrouwen ben.