Traduction de «produisons des substances chimiques sur notre » (Français → Néerlandais) :

Et puisque nous avons tous une odeur différente et produisons des substances chimiques sur notre peau cela attire ou repousse les moustiques, certains d'entre nous sont juste plus attrayants que d'autres.
Omdat we allemaal verschillend ruiken en stofjes produceren op onze huid die muggen aantrekken of afstoten, zijn sommigen van ons gewoon lekkerder dan anderen.

Par exemple, les moustiques me piquent rarement, alors que ma compagne en attire une multitude. Ce phénomène s'explique par les microbes sur notre peau, produisant des substances chimiques, qui sont détectées par les moustiques.
Ik word zelden gebeten door muggen, maar mijn partner Amanda trekt ze in drommen aan. Dat komt doordat we verschillende microben op onze huid hebben. Die produceren verschillende chemicaliën die de muggen detecteren.