Vertaling van "produire des enzymes qui détruisent " (Frans → Nederlands) :

Pour qu'une tumeur éclose du tissu dans lequel elle est née, elle doit produire des enzymes qui détruisent l'échafaudage tissulaire.
Om uit het oorspronkelijke weefsel los te breken moet een tumor chemicaliën produceren, genaamd enzymen, om door de matrix van het weefsel te knagen.

A l'avant du cerveau, les protéines détruisent la capacité à produire des pensées logiques.
Voorin de hersenen, wordt het logisch denken aangetast.

Les ostéoclastes détruisent la matrice inutile à l'aide d'acides et d'enzymes pour que les ostéoblastes puissent ensuite ajouter du tissu.
Osteoclasten breken de overbodige mineraalrasters af met zuren en enzymen, zodat de osteoblasten meer materiaal kunnen toevoegen.

Nous combinons aussi des cellulases, les enzymes qui décomposent les sucres complexes en sucres simples et la fermentation dans la même cellule pour produire de l'éthanol.
We zijn ook cellulasen aan het combineren, de enzymes die complexe suikers afbreken tot eenvoudige suikers en fermentatie in dezelfde cel voor de productie van ethanol.