Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «prochaine diapo » (Français → Néerlandais) :

Donc je vais vous en montrer une qui peut être calculée sur un portable en deux jours sur la prochaine diapo.

https://www.ted.com/talks/geor (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus ik ga jullie in het volgende plaatje er nu een laten zien die op een desktop in twee dagen kan worden uitgevoerd.

https://www.ted.com/talks/geor (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

George Smoot sur l'architecture de l'univers - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/geor (...) [HTML] [2016-01-01]

George Smoot over het ontwerp van het heelal - TED Talks -

Maintenant, je vais concentrer les prochaines diapos sur cette petite zone là.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Goed, in de volgende dia's richt ik me alleen even op dat kleine vierkantje daar.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Andrea Ghez : la chasse aux trous noirs supermassifs. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/andr (...) [HTML] [2016-01-01]

Andrea Ghez: De jacht op een superzwaar zwart gat - TED Talks -

Passons à la prochaine diapo. Pour résumer simplement : « Pendant des milliards d'années, sur une sphère unique, le hasard a peint une mince enveloppe de vie, complexe et possible, merveilleuse et fragile.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het volgende vat het samen: In miljarden jaren Het volgende vat het samen: In miljarden jaren op een unieke bol heeft het toeval een dun laagje leven geschilderd -- complex, onwaarschijnlijk, wonderschoon en broos.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul MacCready vole avec des ailes solaires - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul MacCready vliegt op zonnevleugels - TED Talks -

Et je vais vous l'expliquer dans les prochaines diapos.

https://www.ted.com/talks/kwab (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Daar gaan de volgende paar dia's over.

https://www.ted.com/talks/kwab (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kwabena Boahen : un ordinateur qui fonctionne comme le cerveau - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kwab (...) [HTML] [2016-01-01]

Kwabena Boahen over een computer die werkt zoals de hersenen - TED Talks -

Je veux vous montrer la prochaine diapo d'ici.

https://www.ted.com/talks/edwa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wil je deze dia hier tonen.

https://www.ted.com/talks/edwa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Voici comment nous allons reprendre Internet - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/edwa (...) [HTML] [2016-01-01]

Zo heroveren we het internet - TED Talks -

(Diapo : chômeur) Mais certains me considèrent plus comme un gourou de l'Internet (Diapo : crétin) Mais certains me considèrent plus comme un gourou de l'Internet (Diapo : crétin) ou un pandit. (Diapo: perdant) (Rires) ou un pandit. (Diapo: perdant) (Rires) Mais j'avais quelque chose. J'ai mis au point une philosophie complexe, je ne rentrerais pas ici dans les détails, car c'est un peu trop profond pour vous autres, (Rires) car c'est un peu trop profond pour vous autres, (Rires) c'est à propos de ce qui rend les sites Internet populaires (Diapo : danser bêtement et ne rien vendre) Dommage que je n'ai pas plus de temps. Peut-être l'année ...[+++]

https://www.ted.com/talks/ze_f (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Werkloos (Gelach) Maar sommigen noemen me een internetgoeroe... Rotzak (Gelach) ..of swami. (Gelach) Ik wist dat ik iets op het spoor was. Ik had in feite een moeilijk uit te leggen en complexe filosofie gedistilleerd, waar ik niet op in zal gaan, want die is een beetje te diep voor jullie, maar -- (Gelach) het gaat over wat websites populair maakt, enne... Doe een idioot dansje en verkoop niets (Gelach) ...het is jammer dat ik niet meer tijd heb. Misschien kan ik volgend jaar terugkomen, of zoiets.

https://www.ted.com/talks/ze_f (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze Frank, la comédie déjantée - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ze_f (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze Franks "nerdcore"-cabaret - TED Talks -

D'autres ont cherché : prochaine diapo concentrer les prochaines prochaines diapos dans les prochaines montrer la prochaine diapo peut-être l'année prochaine diapo

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prochaine diapo ->

Date index: 2020-12-30