Vertaling van "processus de formation " (Frans → Nederlands) :

Quand les lymphocytes T naissent, ils passent un processus de formation complexe si bien qu'un seul quart d'entre eux survit.
Wanneer t-cellen worden geboren gaan ze door een moeilijk en gecompliceerd training proces en maar een kwart overleeft het.

Mais en réalité, le processus de modelage et de formation qui se déroule pendant neuf mois dans le ventre est beaucoup plus viscéral et profond que cela.
Maar eigenlijk is het proces van negen maanden kneden en vormen in de baarmoeder veel diepgaander en ver-reikender dan dat.

Pour comprendre l'ennuagement pré-industriel, on doit utiliser des modèles numériques qui simulent de façon fiable les processus responsables de la formation d'aérosols dans les nuages.
Om pre-industriële bewolking begrijpen, moeten we computermodellen gebruiken die betrouwbaar simuleren hoe aërosolen zich vormen in de wolken.