Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "processus a été un peu mis a mal " (Frans → Nederlands) :

Il est vrai que ce processus a été un peu mis a mal par le fait que tous les Europeens ne sont pas si ouverts mais c'est là un autre débat.

https://www.ted.com/talks/must (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De procedure werd nu een beetje uitgehold door het feit dat niet alle Europeanen even gastvrij zijn -- maar dat is een andere discussie.

https://www.ted.com/talks/must (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mustafa Akyol : La Foi contre la tradition dans l'Islam - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/must (...) [HTML] [2016-01-01]

Mustafa Akyol: het geloof versus de traditie in de islam - TED Talks -

Puis je me suis gratté un peu la tête, et c'est pas mal, je sais comment elles arrivent là, mis pourquoi viennent-elles là ?

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen krabde ik mij wat op mijn hoofd, en dat is mooi, ik weet hoe ze hier komen, maar waarom komen ze hier?

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Charles Anderson découvre des libellules qui traversent les océans - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/char (...) [HTML] [2016-01-01]

Charles Anderson ontdekt libellen die oceanen oversteken - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : peu mis ce processus a été un peu mis a mal puis processus a été un peu mis a mal

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

processus a été un peu mis a mal ->

Date index: 2022-02-12