Vertaling van "pris un billet " (Frans → Nederlands) :

Un journaliste qui en avait eu assez a pris un billet d'avion à ses frais et s'est rendu au village où ça c'était passé. Il a été confronté à cette scène : un défilé de cercueils descendant une colline, les familles en pleurs.
Eén gefrustreerde journalist hield het niet meer uit. Hij kocht zelf een vliegticket en reisde naar het dorp waar dit had plaatsgevonden Hij werd geconfronteerd met deze aanblik: een stoet lijkkisten die van een berg werd gevoerd, de families in tranen.

Nous avons donc pris ces cent billets d'un dollar, et nous les avons mis sur un site appelé TenThousandsCents.com, où vous pouvez passer en revue toutes les contributions individuelles.
We namen deze biljetten van honderd dollar, en we zetten ze op een website genaamd TenThousandsCents.com waar je ze kan doorbladeren en alle individuele bijdragen kan zien.

j'ai pris une boîte en bois, j'y ai mis un billet d'un dollar, stylo et fourchette et l'ai enterré au Colorado.
Ik pakte een houten doos, en begroef die met een dollarbiljet, een pen en een vork in Colorado.

Par contraste, j'ai pris une assiette avec six billets de un dollar, et j'ai laissé ces assiettes dans les mêmes frigos.
Toen liet ik borden met zes biljetten van één dollar achter in dezelfde koelkasten.