Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «prenons un souffle » (Français → Néerlandais) :

Vivons les uns avec les autres, et prenons un souffle à la fois.

https://www.ted.com/talks/than (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Laten we met elkaar leven en de ene voet voor de andere zetten.

https://www.ted.com/talks/than (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Thandie Newton : Accepter autrui, s'accepter soi-même - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/than (...) [HTML] [2016-01-01]

Thandie Newton: Anders-zijn omarmen, mezelf omarmen - TED Talks -

Maintenant, prenons le même patient avec sa douleur à la poitrine, cette douleur est maintenant humide et bruyante, et il y a un peu d'alcool dans le souffle, et soudain mon histoire est teintée de mépris.

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Neem nu diezelfde patiënt, maak hem vochtig en praatgraag met wat alcohol in zijn adem, en opeens is mijn geschiedenis vermengd met minachting.

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Brian Goldman : Les médecins font des erreurs. Peut-on en parler ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bria (...) [HTML] [2016-01-01]

Brian Goldman: Artsen maken fouten. Kunnen we daarover praten? - TED Talks -

D'autres ont cherché : prenons un souffle prenons dans le souffle

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prenons un souffle ->

Date index: 2024-09-07