Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "prenons un souffle " (Frans → Nederlands) :

Vivons les uns avec les autres, et prenons un souffle à la fois.

https://www.ted.com/talks/than (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Laten we met elkaar leven en de ene voet voor de andere zetten.

https://www.ted.com/talks/than (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Thandie Newton : Accepter autrui, s'accepter soi-même - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/than (...) [HTML] [2016-01-01]

Thandie Newton: Anders-zijn omarmen, mezelf omarmen - TED Talks -

Maintenant, prenons le même patient avec sa douleur à la poitrine, cette douleur est maintenant humide et bruyante, et il y a un peu d'alcool dans le souffle, et soudain mon histoire est teintée de mépris.

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Neem nu diezelfde patiënt, maak hem vochtig en praatgraag met wat alcohol in zijn adem, en opeens is mijn geschiedenis vermengd met minachting.

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Brian Goldman : Les médecins font des erreurs. Peut-on en parler ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bria (...) [HTML] [2016-01-01]

Brian Goldman: Artsen maken fouten. Kunnen we daarover praten? - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : prenons un souffle prenons dans le souffle

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prenons un souffle ->

Date index: 2023-10-24