Traduction de «preniez un moment » (Français → Néerlandais) :

Et comme nous avançons dans ce futur technologique, je veux que vous preniez un moment pour y réfléchir.
Als we in deze technologische toekomst vooruitgaan, zouden jullie daar even moeten over nadenken.

Quand vous étiez petits, je suis sûr que vous preniez le temps d'apprécier l'Art primitif. Quand je demande à mes étudiants d'écrire sur leur moment le plus heureux, beaucoup écrivent à propos d'une expérience artistique précoce quand ils étaient enfants.
Toen je klein was, had je vast veel plezier aan primitieve kunst. Als ik studenten vraag om hun gelukkigste moment te beschrijven, hebben velen het over een vroege kunstervaring als kind.