Traduction de «prendre sa place » (Français → Néerlandais) :

Nous sommes tenus en haleine, car un seul instant nous sépare de ce contact, à travers lequel cet homme découvrira sa raison d'être et bondira pour prendre sa place à l'apogée de la création.

https://www.ted.com/talks/eliz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zitten op het puntje van onze stoel, omdat we ons op een oogwenk bevinden van dat contact waardoor die man zijn doel zal ontdekken, zal opspringen en zijn plaats zal innemen aan de top van de schepping.

https://www.ted.com/talks/eliz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'histoire jamais entendue de la Chapelle Sixtine - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/eliz (...) [HTML] [2016-01-01]

Het ongehoorde verhaal van de Sixtijnse Kapel - TED Talks -

Vous leur payez une certaine somme d'argent, ils emploient des SDF ou d'autres qui ont besoin de travailler pour faire la queue aussi longtemps qu'il le faut, et le lobbyiste, juste avant le début de l'audience, peut prendre sa place au début de la queue et s'asseoir au premier rang dans la salle.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je kunt ze een bepaald bedrag betalen en dan huren ze daklozen of werkzoekenden in om voor jou in de rij te staan, zo lang als nodig is, waarna de lobbyist vlak voor aanvang van de hoorzitting zijn of haar plaats kan innemen, en vooraan kan zitten in de zaal.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi nous ne devrions pas confier notre vie civique aux marchés - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mich (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom we markten ons burgerleven niet moeten toevertrouwen - TED Talks -

Elle est décédée en 1994 et j'ai été rappelé au MIT pour prendre sa place. Mais c'est tellement dur.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze overleed in 1994. MIT wierf me weer aan om haar plaats in te nemen, maar dat valt niet mee.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

John Maeda sur la simplicité - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/john (...) [HTML] [2016-01-01]

John Maeda over eenvoud - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ Je bent nog maar net een jong boompje, en je denkt dat je een boom bent ♪ ♪ Voor je kunt bloeien ♪ ♪ moe ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Cela a conduit à la création de l'humanité, qu'il a placé au centre de l'univers avec la capacité de prendre, à sa guise, n'importe quelle forme.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Daarom creëerde hij de mens, die hij middenin het universum plaatste met het vermogen elke gewenste vorm aan te nemen.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Da Vinci's Vitruvian Man of math - James Earle - author:TED-Ed

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Da Vinci's Vitruvian Man of math - James Earle - author:TED-Ed

Des alternatives existent. Certains d'entre elles sont de la vieille école. Pour ma part désormais je collectionne ces chouettes récipients en Pyrex et je les utilise à la place des récipients Glad et Tupperware pour conserver des aliments. Et je sais que je rends service à ma famille et à moi-même. C'est très facile de prendre une bouteille en acier, ou une bouteille en verre, si on voyage et si on a oublié d'emmener sa bouteille ...[+++]

https://www.ted.com/talks/dian (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Er bestaan alternatieven. Sommige zijn erg ouderwets. Ikzelf verzamel nu deze coole Pyrex-keukenschalen en gebruik ze in plaats van Glad en Tupperware containers om eten in te bewaren. Ik weet dat ik hiermee mij en mijn familie een dienst bewijs. Het is heel makkelijk om een roestvrij-stalen fles te kopen, of een glazen fles, wanneer je op reis bent en je vergat je roestvrijstalen fles mee te nemen en te vullen met water, of gefilterd water, in plaats van een kunststof fles water te kopen.

https://www.ted.com/talks/dian (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dianna Cohen : Des vérités brutales sur la pollution par les plastiques - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dian (...) [HTML] [2016-01-01]

Dianna Cohen: Harde feiten over plastic vervuiling - TED Talks -

D'autres ont cherché : bondira pour prendre sa place peut prendre sa place mit pour prendre sa place prendre prendre ta place capacité de prendre qu'il a placé facile de prendre sais place prendre sa place

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prendre sa place ->

Date index: 2021-03-31