Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «prenait la théorie très au sérieux » (Français → Néerlandais) :

Manifestement, Kaluza était un homme qui prenait la théorie très au sérieux

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het moge duidelijk zijn, Kaluza was een man die theorie erg serieus nam.

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Brian Greene au sujet de la théorie des cordes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bria (...) [HTML] [2016-01-01]

Brian Green over snaartheorie. - TED Talks -

Vous savez, en tant que scientifique -- planétologue -- on ne prenait pas ça très au sérieux jusqu'à récemment.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als wetenschapper -- planetaire wetenschapper -- namen we dat tot voor kort niet echt serieus.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De la vie sur trois lunes et une planète de notre système solaire ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jame (...) [HTML] [2016-01-01]

Drie manen en een planeet waar buitenaards leven zou kunnen zijn - TED Talks -

D'autres ont cherché : théorie très au homme qui prenait la théorie très au sérieux prenait pas ça très très au sérieux prenait la théorie très au sérieux

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prenait la théorie très au sérieux ->

Date index: 2021-06-10