Traduction de «premières planètes habitables sont apparues » (Français → Néerlandais) :

Mais attendez, il y a mieux. La Voie lactée est vieille d'environ 13 milliards d'années. Au début, cela n'aurait pas été un bon endroit pour la vie parce que les choses explosaient tout le temps, mais après 1 à 2 milliards d'années, les premières planètes habitables sont apparues.
Maar wacht, er is meer. Het Melkwegstelsel is ongeveer 13 miljard jaar oud. In het begin zou het geen goede plek zijn geweest voor leven omdat er veel dingen ontploften, maar na 1 tot 2 miljard jaar ontstonden de eerste leefbare planeten.

D'où ma devise: le vert est le nouveau Bleu-Blanc-Rouge. Et je me demande, dans un sens, rétrospectivement, Quand cette prise de conscience de la planète et de sa fragilité est-elle apparue pour la première fois? Et je pense que c'était le 20 juillet 1969, quand pour la première fois, l'homme a pu regarder la planète Terre.
Vandaar mijn motto: groen is het nieuwe rood, wit en blauw. Ik stelde me de vraag: Wanneer doken dat bewustzijn van de planeet en zijn fragiliteit het eerst op? Ik denk dat het 20 juli 1969 was, toen de mens voor het eerst terug kon kijken naar de planeet Aarde.