Vertaling van "pratiques d’intégration " (Frans → Nederlands) :

Les entreprises qui sont engagées dans la diversité et les pratiques d’intégration, tendent à soutenir les « rescapés » et surpasser les autres entreprises.
Bedrijven die belang hechten aan diversiteit en inclusiviteit neigen ertoe Schrapers te steunen én presteren beter dan de rest.

En pratique, je suis passé par 3 ans de réunions d'ingénieurs, de conception et d'intégration système, et j'ai introduit DEPTHX -- Deep Phreatic Thermal Explorer.
Ik bedoel, weg met dat bureaucratische gedoe van vergaderen, en integreren, en wij presenteerden DEPTHX -- Deep Phreatic Thermal Explorer .

Mais nous ne réagissons même pas à ce genre de choses parce que nous l'avons entendu si longtemps que nous avons intégré et accepté collectivement cette notion que la créativité et la souffrance sont liées de façon inhérente et que la pratique de l'art mène toujours à l'angoisse.
Maar van dit soort uitspraken kijken we niet meer op. We hebben het allemaal eerder gehoord en hebben het met z'n allen geaccepteerd. De heersende gedachte is dat creativiteit onlosmakelijk verbonden is met lijden en dat een artiestenbestaan uiteindelijk zal leiden tot ellende.

Nous avons essayé d'intégrer la pratique de reconstitution dans la plate-forme, ainsi que d'autres types d'entraînement de différentes manières.
We hebben herhalingsoefeningen in het platform ingebouwd, en ook andere soorten oefeningen.