Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «pratique du monde très » (Français → Néerlandais) :

En fait, c'est une vision pratique du monde très importante.

Dat is een heel belangrijk praktisch beeld van de wereld.
https://www.ted.com/talks/conr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Conrad Wolfram : Enseigner les vraies mathématiques aux enfants avec l'ordinateur. - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/conr (...) [HTML] [2016-01-01]
Conrad Wolfram: Kinderen echte wiskunde aanleren met computers - TED Talks -
Conrad Wolfram: Kinderen echte wiskunde aanleren met computers - TED Talks -


Tous ces fans participaient réellement à la campagne en postant ces contenus splendides, des contenus qui rendaient tout le monde très enthousiaste et très optimiste.

Je had al die supporters die de campagne produceerden door schitterende content te posten, waardoor iedereen enthousiast en optimistisch werd.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
How we got Belgium again behind the Belgian Red Devils: Peter Verbiest at TEDxLiege - author:TEDx Talks
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
How we got Belgium again behind the Belgian Red Devils: Peter Verbiest at TEDxLiege - author:TEDx Talks
How we got Belgium again behind the Belgian Red Devils: Peter Verbiest at TEDxLiege - author:TEDx Talks


L'interieur d'un nanotube est si petit -- les plus petits font 0.7 nanomètre -- que c'est pratiquement un monde quantique.

Van binnen zijn de nanobuisjes zo klein -- de kleinste zijn 0,7 nanometer -- dat het zo goed als een kwantumwereld is.
https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Bill Joy réfléchit sur ce qui va arriver - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]
Bill Joy mijmert over een volgende stap - TED Talks -
Bill Joy mijmert over een volgende stap - TED Talks -


Jouer a un côté pratique, qui est très important.

Dus spel is praktisch, en het is zeer belangrijk.
https://www.ted.com/talks/stua (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Stuart Brown nous dit que jouer c'est plus que s'amuser — c'est vital - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/stua (...) [HTML] [2016-01-01]
Volgens Stuart Brown is spel meer dan plezier — het is essentieel - TED Talks -
Volgens Stuart Brown is spel meer dan plezier — het is essentieel - TED Talks -


(Applaudissements) KB : Ayant échappé aux mariages arrangés, j'ai choisi mon propre mari à l'autre bout du monde, à L.A., un monde très différent.

(Applaus) KB: Ik ontvluchtte m'n gearrangeerde huwelijken, ik zocht m'n eigen man uit aan de andere kant van de wereld, in L.A., een heel andere wereld.
https://www.ted.com/talks/khal (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Comment j'œuvre pour protéger les femmes des crimes d'honneur - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/khal (...) [HTML] [2016-01-01]
Hoe ik werk om vrouwen te beschermen tegen eremoorden - TED Talks -
Hoe ik werk om vrouwen te beschermen tegen eremoorden - TED Talks -


Dans notre monde très inégalitaire, aujourd'hui, le nombre de laissés pour compte est effarant.

In onze zeer ongelijke wereld van vandaag, is het zeer opvallend hoeveel mensen achtergelaten zijn.
https://www.ted.com/talks/mary (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Pourquoi le changement climatique est une menace aux Droits de l'Homme - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/mary (...) [HTML] [2016-01-01]
Waarom klimaatverandering een bedreiging is voor de mensenrechten - TED Talks -
Waarom klimaatverandering een bedreiging is voor de mensenrechten - TED Talks -


elle vous place dans ce monde très spécial.

Het brengt je in deze speciale, bijzondere wereld.
https://www.ted.com/talks/virg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Virginia Postrel sur le glamour. - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/virg (...) [HTML] [2016-01-01]
Virginia Postrel over glamour - TED Talks -
Virginia Postrel over glamour - TED Talks -


Mais ceci n'arrive pas que dans le monde très aride de la recherche élémentaire préclinique en cancérologie.

Maar het gebeurt niet alleen in de erg droge wereld van het preklinisch basiskankeronderzoek.
https://www.ted.com/talks/ben_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Ce que les médecins ignorent sur les médicaments qu'ils prescrivent. - Ben Goldacre - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/ben_ (...) [HTML] [2016-01-01]
Ben Goldacre: Wat dokters niet weten over de geneesmiddelen die ze voorschrijven - TED Talks -
Ben Goldacre: Wat dokters niet weten over de geneesmiddelen die ze voorschrijven - TED Talks -


Les gens prenaient des photos, toutes ces photos étaient diffusées à travers le monde, très vite.

Ook maakten mensen er foto's van, en dus werd het heel snel de wereld rond ge-smst, al deze beelden.
https://www.ted.com/talks/alis (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Le regard d'Alison Jackson sur la célébrité - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/alis (...) [HTML] [2016-01-01]
Alison Jackson's kijk op beroemdheid - TED Talks -
Alison Jackson's kijk op beroemdheid - TED Talks -


C'est un monde très étrange dans un nanotube.

Het is een vreemde wereld in een nanobuisje.
https://www.ted.com/talks/rive (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Rives remixe TED2006 - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/rive (...) [HTML] [2016-01-01]
Rives remixt TED2006 - TED Talks -
Rives remixt TED2006 - TED Talks -




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pratique du monde très ->

Date index: 2022-06-23
w